Translation of "unifying with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty. | 脳の不確定要素に対する扱いを考える時の方法として支持されてきています 基本的には推測の後に行動を開始するという考え方です |
| And we've asked What is the scientific unifying idea here? | そして 問題を |
| And we would call this the unifying theory of two plus two. | 観客に手掛かりから推理させます |
| With the Empire splintered into separate countries, the one unifying force to remain is the Catholic church and the Pope. | ビザンチン帝国は その一方もう千年続くことになった |
| So focusing on outcomes, not motives, can turn gridlock and conflict into a unifying solution to America's energy challenge. | 行き詰まりや衝突は解消され アメリカのエネルギー問題を解決する 統一的な方法が見えてくるでしょう これはまた グローバルな問題 |
| One unifying detail seems to be that the attackers in many instances, appear to be... dead excited to have with us here, a sensational charttopping... or ideological connection between those committing the atrocities, and perhaps, more alarmingly... | 衝撃的な登場をかまして イデオロギーの対立が残虐な行為を |
| As a little bit more backdrop as the Ottomans were being pushed out of the Balkans, it helped to bring about more hope of unifying the Yugoslavic people the Southern Slavic people. | バルカン半島から オスマントルコ人が追放され ユーゴスラビアの人々 つまり南スラブ人は |
| Can you find a unifying language that cuts across age and income and culture that will help people themselves find a new way of living, see spaces around them differently, think about the resources they use differently, interact differently? | 方法はないものだろうか 新しい生き方を見つけたり 町を違う目で見るようになったり |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
| With a smile, Carly. With a smile. | スマイルだ スマイル |
| Stay with me. Stay with me, okay? | 私が付いてる いいか? |
| I think one of the great things about this latest release is that we're unifying the experience across all of our devices and across the website, so, we've taken a lot of the principles that we had been using on the mobile phone, on the tablet version, and we brought them to the web. | このようなデザイン中心の変更では 大部分の人がそれに気付かなければ成功と呼べると思います 友達がシェアした記事を今まで以上に楽しんでいただければ幸いです その意味で Facebookは今までとまったく変わりません より使いやすいものになっていると思います |
| A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | 使えるもの全て |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question | そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても |
| It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. | チンパンジー等でも行われています しかし最初はサラ ブロスナンと協力して オナガザルで実験しました |
| With you people it's always Out with the old, in with the new! | 新しいの 古い物は何でもポイか |
Related searches : Unifying Force - Unifying Role - Unifying Framework - Unifying Thread - Unifying Theory - Unifying Power - Unifying Factor - Unifying(a) - Unifying Feature - Unifying Element - Unifying Purpose - Unifying Principle
