Translation of "uniquely combines" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He combines work with pleasure.
彼は仕事と楽しみを結び付けている
It's a uniquely human achievement.
私達はみんなストーリーを
That very optimism is uniquely American.
それこそが 我々をアメリカに連れてきたのです
The storage media can be uniquely identified.
このストレージメディアは一意に識別できます
A name that uniquely identifies a connection
接続を一意に識別する名前
So, we're not in a uniquely hospitable place.
もし 銀河間空間にいても
This is a movie which combines education with entertainment.
この映画は教育と娯楽をかねている
And play is a concept that combines those three things.
さらに私はこれだなと思える 定義を思いつきました
It combines elements of proactive and reactive fields of security...
セキュリティー面で 送受信を統合し...
It's important because it combines both the heart and the head.
感情とは 皆さんが感じることです
And I think it's a basis of many uniquely human abilities
人間独自の能力の基礎になっていると私は考えます
She combines the mathematical symbol for 'all' and the picture of 'ice.'
組み合わせます All ice.
And government has certain benefits it can uniquely bestow on these markets.
様々な利益を与える事ができます 公共支出を この市場を通して行ない
Deterministic environment is one where your agent's actions uniquely determine the outcome.
一意の結果が導かれます 例えばチェスでは ランダムに結果が変わることはありません
And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage.
オーストラリアのタコは まさに変装の名人です 実際
It specifies certain benefits that the state can uniquely bestow on the operators.
恩恵が明記されています 同時に運営者に対して義務も負わせています
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております
He combines these individual symbols in terms of their meaning to create a message.
組み合わせてメッセージを作成します 意味 意味で 新しい意味ができます
I promise, 'til the end of my days, to be different and uniquely me.
唯一の自分として 他の人と違う自分として 生きていきます 雪の結晶と同じで 私たちも全く同じ人は二人といません
The same man who was uniquely placed to shield Riemeck in his espionage activities.
申し上げましょう リーメックのスパイ活動を 庇護できる 特別の 地位にあった人物
MDMA assisted psychotherapy is an innovative treatment that combines psychotherapy with the administration of MDMA.
精神療法とMDMA投与とを組み合わせた画期的な治療法である 最近の研究では MDMA補助による精神療法を受けた患者の83 が
Dreamlike digital sound combines with analogue melody and lyrics to portray memories of first love
夢幻的なデジタルサウンドの上に アナログ的なメロディーと歌詞をのせ 初恋の懐かしさを感性的に描いた曲
Two of them said, Fiona, our editors think there is something uniquely terrifying about radiation.
放射 その独自なものがあります 本当にゾッとさせる能力を持っているワード
I'd like to think the approach which is data centric method, which combines the two approaches.
両方向からのアプローチをお勧めします 実世界を観察して計算機上のモデルをいくつか作り
It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.
私たちの脳はそれを解読することができます これはサム ヘイバーです
One is what I call the uniquely Japanese phenomenon called the M字カーブ , the M curve.
M字カーブ と呼んでいます どんな現象でしょうか
So all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience.
積み重なったものが 私たちの良心を構成します 今 テレビの善悪の話はしていません
And so we created the technology that combines the power of volunteers with the power of the internet
ウェブ上のすべてのビデオが字幕と解説付きになるために
And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is.
これが本質に近づく 手がかりだと思います フィリッピーノ リッピの作品 聖アポロニアの肖像です
Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile. He is Knowledgeable and Capable.
また男と女を混ぜ て授け また御望みの者を不妊になされる 本当にかれは全知にして強力であられる
or He combines them males and females, and makes sterile whomever He wishes. Indeed, He is all knowing, all powerful.
また男と女を混ぜ て授け また御望みの者を不妊になされる 本当にかれは全知にして強力であられる
When you're done with this, you arrive at a number that now combines the cancer hypothesis with the test result.
ガンであるという仮定と検査結果を 組み合わせたものです ガンである仮定と ガンでない仮定が知りたいですか
Over 1,000 years have passed since the technique was established, uniquely in Japan by creating new design of each era.
もう千年以上前から完成して 日本独自に発達して 各時代各時代の デザインを生み出しながら もう本当に途絶えることなく
But I could NOT specify this plane uniquely by saying so I could not say plane amp quot ABW amp quot
だから飛行機 ABW 言えるないです なぜこれを行うことはできません理由は ' の原因
We must embrace different , because, in the end, that and that alone is what will make us uniquely and truly human.
この違いこそ そして この違いだけが 私たち人間を 唯一の存在にし 真に人間たらしめるものなんですから ご静聴ありがとうございました
A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.
KDE は UNIX ワークステーション 用 の 強力 な グラフィカル デスク トップ 環境 です KDE デスク トップ は 使い 易 さ 最新 の 機能 性 そして 優れ た グラフィカル デザイン を UNIX オペレーティングシステム の 技術 的 な 優位 性 に 統合 し ます
We also have a class coming up on reinforcement learning which combines all 3 of his aspects, planning, uncertainty, and machine learning.
講義の初期にエージェントのタスクの特徴を 分類したことを覚えていますか
The WlPS system combines a wireless tool probe and a wireless work probe with the simplest conversational probing templates in the industry
簡単な会話をプロービング テンプレート 業界で 完全な初心者はツールに触れるし 分以内の作業のオフセットを設定します
And what's really interesting is that when I go to companies in Switzerland, they tell me, This is a uniquely Swiss problem.
これはスイス特有の問題です と言われ ドイツに行けば これはドイツ病です と言われ
Brian Burton, aka Danger Mouse, takes the Beatles' White Album, combines it with Jay Z's The Black Album to create The Grey Album.
ジェイZの ブラックアルバム から グレイアルバム をつくりました その グレイアルバム が オンライン上で大ヒットすると
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.
人間の良心とテレビ番組の 間にある 人間ならではの関係から 何が説明できるか見い出したいと
The GALAXY Note is a new category of a smart mobile device that combines smartphone functionality and the core Strength of multiple mobile devices.
スマートフォンの機能性とあらゆるモバイルデバイスの強力な機能を兼ね備えた スマートモバイルデバイスの新しいカテゴリーです GALAXY Noteの長所とは
We used to think this was a uniquely human ability, but we learned that the great apes, our closest relatives, also show this ability.
私たちに一番近い大型の類人猿にも その能力があります そしてイルカと
Another water body, dried up, of course, during the summer period, but you can see how the traditional society combines engineering with aesthetics, with the heart.
干上がりますが 伝統的社会がどのようにして 工学に美意識や心を結びつけたかを 見て取ることが出来ます
But, a way to think about that is, only, only the variants that's uniquely predicted by each individual predictor is reflected in the regression coefficients.
ユニークに決められる変動だけが回帰係数に反映されている という物です 予測変数同士で結果変数の分散を共有している部分のオーバーラッピングしてるエリアは