Translation of "unleash untapped potential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Potential - translation : Unleash - translation : Unleash untapped potential - translation : Untapped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unleash the Beast! | そいつを 離せ |
| At my signal, unleash hell. | 私の合図で地獄の釜を開け |
| If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential. | 膨大な人類の潜在能力を解き放てると思っています 発展途上の国に対してだけではありません |
| You've only to unleash your imagination! | 君の想像力を 解放するときが訪れた |
| To unleash upon them rocks of clay. | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| I will unleash all my wilderness explorer training! | 僕が持ってる荒れ地探検家のトレーニングの成果を見せつけてやる |
| Potential depth | PropertyName |
| And so, the potential for exploiting this for pharmaceutical and industrial chemical uses is completely untapped, but probably exceeds most of the rest of the biodiversity of the planet. | 工業化学へ応用するのは 全く手付かずの状況ですが 地球上の他の生物多様性よりも |
| that we may unleash a shower of clay stones | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と |
| Potential depth variance | PropertyName |
| You have potential. | え |
| Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
| Ah! Latent potential! | そうっ |
| Age as potential. | そしてこの将来性は |
| Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
| This has potential. | コレはいけるぞ |
| It's got potential. | 見込みありだな |
| Any potential suspects? | 容疑者になりそうな人物は |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | 私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます |
| We don't need to control him, we need to unleash him. | 奴に命令は要りません 戦場に放つだけで十分です |
| We're gonna teach you how to unleash that power for yourselves. | 自分自身のためにその力を解き放つ方法を みなさんにお教えしましょう |
| we're ignoring the potential. | ではどうすれば良いのか |
| It's a potential, right? | これは明らかに 膨大な議論は 今があります |
| That's one potential intercept. | それはここです |
| And we all pay dearly for solid waste costs, health problems associated with pollution and more odiously, the cost of imprisoning our young black and Latino men, who possess untold amounts of untapped potential. | 多大の犠牲を払い さらにおぞましいことに 試されることのない無数の可能性を持つ 黒人とラティノの若者が 刑務所に入るというコストも あります |
| This is but a taste of the terror that Saruman will unleash. | これはサルマンの脅威の 手始めに過ぎんぞ |
| Oh, you bet I'm mad, baby, and I'm about to unleash it. | あら 私は 赤ん坊の頭にきている 賭け と私はそれを放つのだ |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| All children are potential geniuses. | すべての子供には天才の素質がある |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる素質がある |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる可能性がある |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| Well, here's a potential approach. | リンカーン キャニオンから登ってきます |
| Let's release our human potential. | いいですか １人の人間を教育すれば |
| My ability and my potential. | 更に両親は 私は目が見えると |
| This is a potential threat. | この6500万年の間 恐竜が絶滅したような |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | ２０３０年より後にはスペシャル オリンピックは行われなくなると思います |
| There are 3 potential outcomes. | ひとつは複数のステップを踏み 必ずゴール状態に到達するものです |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| You see the potential, right? | 嫌いなチャリティに 繋がっているんです |
| So the potential is there. | 実現させる意志もあります |
| But there's so much potential. | 皆様に直接お見せできないのが残念ですが |
| This is the potential energy. | はじめは 実際にここの部分にいます |
| I didn't have your potential. | 俺にはお前みたいに 可能性 ってモンが無かったんだ |
Related searches : Untapped Potential - Unleash Potential - Untapped Potential For - Unleash Your Potential - Untapped Opportunity - Untapped Value - Remain Untapped - Untapped Source - Untapped Resource - Untapped Opportunities - Untapped Market - Untapped Data
