Translation of "unpack" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Unpack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unpack | ファイルを解凍 |
| Failed to unpack | 解凍に失敗しました |
| I was hoping you'd unpack. | 二度と荷造りなくてよければいいな |
| But just unpack your suitcase. | そこで 私は勉強して |
| Blake We still have to unpack. | そして清掃 |
| unpack the packages with tar jxvf packagename. tar. bz2 | パッケージを展開します tar jxvf packagename.tar.bz2 |
| I haven't been able to unpack and organize any of my things. | お父さんも毎日遅く帰って来るし 私も帰りが遅くって |
| You can start to unpack the choices involved because of the side effects. | 選べる選択肢が現れてきます クスリを飲むたび 副作用に曝されます |
| So we just begin to unpack some of these strategies that sport psychologists talk about. | スポーツ心理学者が語るその方略を知り始めたところです では 勝者の心の中を見てみましょう |
| Spend all day and night around here. Start moving your ass and unpack this stuff. | これを開けろ |
| Let's meet up outside for a date. If you've got that much free time come and help unpack! | 外でデートの待ち合わせをしましょう そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い |
| So I decided to unpack that data a little bit further to see if that was true or false. | 確かめることにしました そしてこれが私の結論です |
| So, let's see. There are a lot of details in this equation, so let me unpack some of it. | それを少し分解しましょう まず この表記 |
| It's in our galleries that we can unpack the civilizations, the cultures, that we're seeing the current manifestation of. | 文明や文化について 展示室では解説できるのです リビアでも エジプトでも シリアでも |
| If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications | 既にローカルにあるテーマのアーカイブを展開し KDE アプリケーションで使えるようにします |
| If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications | 既にローカルにある感情アイコンテーマのアーカイブを展開し KDE アプリケーションで使えるようにします |
| We need to unpack complex health care interventions into smaller components that can be more easily transferred to less trained individuals. | 専門家ではない人々にも 伝授できるようにすること 大きな施設だけでなく 患者の家の近所でも |
| But mostly it was difficult to unpack a legacy of gender and racial oppression when I am one of the biggest beneficiaries. | 性別と人種の抑圧を話す事でした それによって 特に恩恵を受けているのが 私自身だからです しかし このステージに上がれて 幸せで 誇りにも思います |
| It has become known that we have never had occasion to unpack the money, and that it is still lying in our cellar. | それでも私たちのセラーで横たわっている 私が座っている時にクレートは 鉛の層の間にパックされた2000ナポレオンズが含まれています |
| You've got six solid months of bookings around here and I can finally unpack those suitcases and get them out of my sight. | 私はやっとスーツケースを ほどいて 目の前からどけられるの とてもうまくいってるのよ |
| So let's unpack those very quickly, and I'm going to move through these very, very, very fast because I can see that clock counting down. | そして 実行は急がねばなりません カウントダウンは始まっているのですよ 他には何が起きているでしょうか 次は エジプトです |
| You can't give the book in 18 minutes, but you can take a couple of things, and unpack them and really make them believable and understandable. | その内容を展開して それを信じてもらい 理解してもらうようにはできます あと1つで今話しておきたいことは 全てです |
| Today I'm going to unpack for you three examples of iconic design, and it makes perfect sense that I should be the one to do it because I have a Bachelor's degree in Literature. | 著名なデザイン例を三つお話します 私がこの話をするのは 完璧に理にかなっています |
| Directly the first crate was, in accordance with his directions, carried into the parlour, the stranger flung himself upon it with extraordinary eagerness, and began to unpack it, scattering the straw with an utter disregard of Mrs. Hall's carpet. | パーラー 見知らぬ人は異常な熱意でそれによって自分自身を投げつけた とし始めた ミセスホールのカーペットの全く考慮していないわらを散乱 それを解凍してください そしてそれから彼は瓶の製造を開始 少し脂肪ボトルは 粉末を含む |
| As when we say we gather our ideas, to put them into words, and if our words aren't empty or hollow, we might get these ideas across to a listener, who can unpack our words to extract their content. | その言葉が 空っぽ であったり 中が空洞 でないならば アイディアは聞き手にまで 渡り 聞き手は言葉を ひも解いて 中身 を 引き出す という表現を用います |
| People don't realize how tough it is to write that kind of program that can read a Jeopardy clue in a natural language like English and understand all the double meanings, the puns, the red herrings, unpack the meaning of the clue. | ヒントを読み取り 二重の意味やダジャレ 引っかけに気づいて 回答に導くための プログラムを組むことがー どれほど大変なことか |
| Start at the control cabinet and make certain there is no power at the output side of the machine circuit breaker unpack and organize the contents of the HlL box so you can see all the components using the instruction sheet as a guide mount the lights in the correct location | キャビネットのコントロールでを起動し マシンの回路遮断器の出力側で電源がないかどうかを確認 展開および HIL ボックスの内容を整理します すべてのコンポーネントを見ることができます |