Translation of "unrestrained" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Unrestrained - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And this is all relative to unrestrained the bigger the bar, the better.	バーが長いほど　優秀ということになりますそれではこのデータにご注目ください
Shall We keep back the Reminder from you and disregard you because you are an unrestrained lot?	あなたがたが反逆の民であるというためにわれはこの訓戒をあなたがたから取りあげて放置出来ようか
They said, Your bad omens attend you. What! If you are admonished.... Indeed, you are an unrestrained lot.	かれら使徒は言ったあなたがたこそ凶兆ですあなたがたは訓戒されても尚そう言うのですかいやあなたがたは無法の民です
Just as today, the enthusiasts of unrestrained capitalism say it's rooted in human nature, only now it's individualism, inquisitiveness, and so on.	個人主義や好奇心といったものが人間の性質であるというように君主制は良い意図を持ちながら失敗を運命づけられた社会実験
But none believed in Moses except some youths from among his people, for the fear of Pharaoh and his elite that he would persecute them. For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained despot .	かれの民の中末輩を除いてはムーサーを信じようとしなかったかれらはフィルアウンや首長の迫害を恐れていたのであるフィルアウンは国内で権勢を恋にし本当に暴君であった
Here I have, among two to six year olds anyone above six, basically no one uses car seats, so you can't compare 29.3 percent of the children who are unrestrained in a crash in which at least one person dies, themselves die.	そのうち器具で固定されていなかった場合 29.3パーセントの子供が死亡していますチャイルドシートに座った子供の死亡率は18.2パーセント
Certainly Joseph brought you manifest proofs earlier, but you continued to remain in doubt concerning what he had brought you. When he died, you said, Allah will never send any apostle after him. That is how Allah leads astray those who are unrestrained and skeptical.	本当に以前ユースフが明証を(打?)した時もかれが(お?)したものに就いてあなたがたは疑いを抱いて止まなかったかれが死んだ時になってあなたがたはかれの後にアッラーは使徒を遣わされないでしょうと言ったこのようにアッラーは無法者と懐疑者を迷うに任せられる