Translation of "unspoken needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Feelings unspoken are unforgettable. | 清潔そのもの 感情も表に出さんさい |
| Let what I put into words for no one then remain forever unspoken | わしが誰にも言葉で知らせないと それは永遠に語られずに終わるだろう |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Needs sugar. | 砂糖が要る |
| Needs somebody | 誰かを求めてる |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である |
| It needs washing. | 洗う必要がある |
| It needs exercise. | それには訓練が必要である |
| It needs exercise. | 運動させなければいけません |
| She needs it. | 彼女はそれが必要です |
| Tom needs me. | トムは私を必要としています |
| Tom needs help. | トムは助けを必要としている |
| Needs root privileges | root 権限が必要です |
| Who Needs Enemies? | 敵がいない方がいい |
| Server needs authentication | サーバは認証が必要 |
| Needs translation review | 見直しが必要 |
| Who needs her? | だけど 彼女は友達だよ |
| Man needs nothing. | 自分自身があればいいの |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Nobody needs anybody. | 欲望は 世話することとは全く別です |
| Everybody needs somebody | 誰もが 誰もが誰かを求めてる |
| He needs stitches. | 縫ってもらわないと |
| Who needs to? | ならお前のケツを ニュージャージー行きの飛行機に放り込んでやる |
| Whatever he needs. | ぜひとも |
| We needs it. | わしら必要よ |
| Everybody needs to sleep at night, everybody needs a crutch | だけど 良いなら良いんじゃない |
| Tell you what he needs. He needs a methadone clinic. | そしてリハビリのクリニック |
| I call the first four needs the needs of the personality. | 最初の４つは人格的ニーズでしたが あとの２つは精神的ニーズです |
| Your house needs repairing. | 君の家は修理が必要だ |
| The printer needs paper. | 給紙トレーに紙が入ってないよ |
| She needs a haircut. | 彼女は髪を切ってもらう必要がある |
| Tom needs the money. | トムがその金を欲しがってるよ |
| She needs our help. | 彼女はこちらから助けてやる必要がある |
| Their boat needs painting. | 彼らのボートは塗装する必要がある |
| This house needs painting. | この家はペンキを塗る必要がある |
| This shirt needs washing. | このワイシャツは洗濯する必要がある |
| Your soul needs rescue. | お前の魂が助けを求めている |
