Translation of "until he could" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Could - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He swam until he could swim no more.
彼はそれ以上泳げなくなるまで泳いだ
He could not rest until he knew the truth.
彼は真相を知るまで安心できなかった
He saw us off until he could not see us anymore.
彼は私たちが見えなくなるまで見送った
Until the Price could prove himself worthy.
エリック王子が自分自身が立派であると 証明することができるまで 当ててみるね
He slept until 3PM
とうとう目を覚ました
So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.
力強くはっきりとした手で署名したのです しかし リンカーンには
Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use.
想像する人すらいませんでした これが世界初の電池です
We could wait until they're gone and I could just leave, maybe.
いつから 昨夜10時ころから
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
この荷物を午後3時まで預かっていただけますか
Could you keep my bags here until four?
4時まで荷物を預かっていただけませんか
He worked hard, until he fell ill.
彼は懸命に働いて そしてついに病気になった
He waited until she came.
彼は彼女がやってくるまで待った
Kelly worked until he dropped.
ケリーはぶっ倒れるまで働いた
Not until he does something.
具体的な行動を起こすまではな
Could I ask you to wait until tomorrow morning?
明日の朝まで待っててもらってもいい
Could you hold these bags until four this afternoon?
この荷物を四時まで預かってください
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までにお金を貸してくれませんか
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらか金を貸してくれませんか
Could you lend me some money until this weekend?
今週末までいくらかお金を貸してくれませんか
Or until you maybe you could post some collateral.
さらに話を進めよう
He worked and worked until he fell ill.
彼は働きに働いて ついに病気になった
He persisted in his work until he succeeded.
彼は成功するまで仕事をやりとおした
until he came between two mountains. He found beside them a people who could scarcely understand a word of his language .
かれが2つの山の間に来た時 かれはその麓に凡んど言葉を解しない一種族を見付けた
Until, when he reached a pass between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand his speech.
かれが2つの山の間に来た時 かれはその麓に凡んど言葉を解しない一種族を見付けた
I'll wait here until he returns.
彼が戻ってくるまでここで待っています
He worked until late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた
He wouldn't be available until four.
4時までは手があいていない
I can't go until he comes.
彼が来るまで私は行ってはいけません
Be waiting here until he comes.
彼が来るまでここで待っていてください
Please wait here until he comes.
彼が来るまでここで待っていてください
Let's wait until he wakes up.
彼が目を覚ますまで待ちましょう
I can't go until he comes.
彼がくるまで私は行けません
Until he comes, I can't go.
彼がくるまで私は行けません
He didn't escape until last night.
昨日の夜までは逃げてないぜ
He could.
可能性はある
He could pass the examination, could not he?
彼は試験に合格できましたね
He persisted in the experiment until he was successful.
彼は成功するまでその実験に固執した
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は30歳になってから絵をかき始めた
Could you do me a favor and wait until tomorrow morning?
明日の朝まで待っててもらってもいい
Until, when he reached the point separating the two barriers, he found beside them a people who could barely understand what is said.
かれが2つの山の間に来た時 かれはその麓に凡んど言葉を解しない一種族を見付けた
He did not appear until about noon.
彼は昼頃まで姿を見せなかった
He has postponed his departure until tomorrow.
彼は出発を明日まで延期した
Until he comes, I cannot go away.
彼が来るまで私は行ってはいけません
Everything was in order until he came.
彼が来るまでは すべてが順調だった
Let's wait here until he turns up.
彼が姿を見せるまでここで待とう

 

Related searches : He Could - Until He Comes - Until He Returns - So He Could - He Could See - He Could Help - He Could Expect - He Could Have - He Could Tell - He Could Not - If He Could - All He Could - He Could Find - Could He Please