Translation of "until they arrive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You had better not start until they arrive. | 君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ |
Delay them until I arrive. | 俺が着くまで遅らせて |
Keep them happy until I arrive. | 楽しませといてよ |
They arrive first. | ここに作用させるにはどうしたらよいでしょう |
He didn't arrive until the concert was over. | 彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった |
Stay away from him until the police arrive. | 警察が来るまでだ 分かったか? |
Until the Masters arrive, I have three proposals. | マスターズが到着するまで 私は3提案を持っている |
When will they arrive? | いつ頃着きますか |
When will they arrive? | 彼らはいつ到着しますか |
We're just there to get the gap between the ambulance call until they arrive. | 救急車が来るまでの時間を 埋めるために行くのです ややもすれば 助からない人を 助けるんです |
She did not arrive until the concert was over. | 彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった |
I'll finish before they arrive. | 宮中では より具体的な何かを望んでいる |
They won't arrive in time. | 間に合わんだろう |
White house approved a CDC request for the jet not to be opened until they arrive. | ホワイトハウスはCDCに従って飛行機を封鎖した |
They should arrive by ten o'clock. | 彼らは10時までには到着するはずだ |
They won't arrive for several hours. | 到着まで数時間はかかる |
He's staying here with me until the doctor and the police arrive. | 医者と警察が来るまで 僕は彼とここに居る |
They will arrive a week from today. | 彼らは来週の今日到着するでしょう |
Do you know when they will arrive? | 彼らがいつ到着するか知っていますか |
He stressed that they must arrive punctually. | 彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した |
Do you know when they will arrive? | 彼らがいつ着くか知ってますか |
Do you know when they will arrive? | 彼らがいつ到着するかご存知ですか |
Do you know when they will arrive? | それらがいつ届くかわかりますか |
They should arrive at the villages tomorrow. | 明日にも里へ着こう |
If they started at two, they should arrive at six. | 2時に出発したら 6時にはつくはずだ |
There is no telling when they will arrive. | いつ彼らが到着するかわからない |
They contrived to arrive in time after all. | 彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた |
In all probability, we'll arrive before they do. | きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう |
Once they arrive here, there'll be no chance! | 彼らが到着する前に私は終了します |
You'll be dead before they arrive. Save it. | お前らは生きてないさ |
They arrive by air, by train, by car... | 涙の母 の復活を祝って 集まってきている 毎日 ローマに到着している すべての飛行機や車 |
When you did not arrive, I called for help until my voice ran down. | あなたの来る前 私はここで助けを求めていましたが まず しゃべる が切れ |
Until they were still Until they were still Until they were still | 密やかになるまで 密やかになるまで |
When they arrive, you'll be dressing Mr. Blond, Arthur. | ブロンド様の着替えは 君が手伝え |
Until they kill you. | あんたを殺すまで |
Until, when they arrive, He will say, Did you reject My revelations without comprehending them? Or what is it you were doing? | 審判の席 まで かれらが来た時仰せられよう あなたがたは 自分の 知識では わが印を理解出来なかったのに それらを嘘であるとして信じなかったではないか そうでなかったら あなたがたは一体何をしていたのか |
He'll arrive tonight. | 彼は今夜こっちへ |
Very well. The burden is on me not to destroy all the droids until you arrive. | 一人でドロイドを片づける のは荷が重いからな |
We think it possible that they may arrive next week. | 彼らはおそらく来週到着するでしょう |
So normally, they arrive at 6 o'clock plus t, right? | これは通常です |
We need to get you to safety before they arrive. | アイツラが到着前に安全な場所に連れなきゃ |
They just watch until they get bored. | 飽きるまで見ている |
They won't come until tomorrow. | 彼らは明日まで来ないだろう |
They fought until the end. | 彼らは最後まで戦いました |
until they reach that junction. | 直前までは... あれだ パネルが空いている |
Related searches : They Arrive - Until You Arrive - Not Arrive Until - As They Arrive - They Should Arrive - They Will Arrive - Did They Arrive - Until They Succeed - Arrive Late - Arrive From - Arrive Well - Would Arrive