Translation of "until this date" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Date - translation :

日付

This - translation :

この

Until - translation :

〜まで

Until this date - translation :

この日まで

Keywords : デート日付付き合こうこんなためまで続け終わ来る

Examples (External sources, not reviewed)

The certificate is valid until this date.	証明書はこの日まで有効です
Maybe this date will become a double date!	そうだ!
This is a date. We're on a date.	今　デートしてるだろ
Created since this date	この日付以降に作成
This is today's date.	ここは今日 .
Don't forget this date	この日を忘れるな
The date and time until the certificate cache entry should expire.	証明書キャッシュエントリの有効期間が満了する日時です
Date, date.	ハニありがとう
Include items with ending date on or before this date	このイベントの終了日を設定します
Not at this late date.	最近はなくなった
This is our first date.	最初のデートだわ
Include items with a starting date on or after this date	このイベントの開始日を設定します
Until this woman.	あの女が来るまではな
This car is out of date.	この車は時代遅れです
This coat is out of date.	このコートは流行遅れだ
This is not a valid date.	これは有効な日付ではありません
Perhaps, is this your first date?	えそんな　した事ありますよ
And this is called Blind Date.	デートの場所に行く勇気がなければ
So this is officially a date?	じゃこれは正式なデートなんだ
This planet had an expiration date.	発見した最初の文明であった
This is the worst date ever.	人生最悪のデートね
Who submitted them for this date?	この日にしたの誰
Then, this is my first date.	じゃあこれが初デートだ
Next date won't be like this.	次のデートはこんな事にはならない
Your own date. Today's date.	俺の日付になる
Date	日付sort images by name
Date	アクティブ
Date	日付
Date	日付
Date	日付Articlelist's column header
Date	Datecollection of article headers
Date	日付 date as string
Date	日付
Date	日付File comment
date	日付
Date	日付
Date	日付
date	date
Date?	出かける前めかしこんでたよ
Date?	分かった　今すぐ行くね
Date?	デート?
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	終了日が開始日より前になっています終了日は開始日より後に設定してください
This is my best work to date.	これが現在までの私の最高傑作です
This machine is now out of date.	この機械はもう時代遅れだ
This machine is now out of date.	この機械は時代遅れだ

このページを日本語で表示します