Translation of "up a " to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is just a to the zero, plus a to the 1, plus a squared, plus up, up, up, up. | 増加して行きます 最後がaのN乗です |
| A plane blew up. | 彼自身の車が三日後 崖から落ちた |
| Call up a doctor! | 私はほとんど先生 それは必要だと考えていません |
| Again, a stop up. | そこで その後４年かけて 自分で機械を作りました |
| So you end up with a value up there. | つまり Jtrainのシータは |
| Shut up! Line up three in a row! Forward march! | 全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だ |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | 彼らは潜ったり上がったり 上下運動を一日に 最大40回も繰り返します 青線のように 日の出からダイブを始めます |
| We toiled up a hill. | 我々は骨を折って山を登った |
| She picked up a coin. | 彼女はコインを拾い上げた |
| She picked up a stone. | 彼女は 石を拾い上げた |
| They fixed up a quarrel. | 彼らは仲直りをした |
| They sent up a balloon. | 彼らは気球をあげた |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した |
| He heaped up a fortune. | 彼は富を築いた |
| He picked up a stone. | 彼は石を一つ拾い上げた |
| He put up a flag. | 彼は旗をかかげた |
| I'm really up a tree. | 本当にお手上げだ |
| A noise woke her up. | 物音で彼女は目を覚ました |
| I put up a notice. | 張り紙を出した |
| Let's pick up a chick. | 誰かをナンパしよう |
| A window is shaded up | ウィンドウがシェードされましたName |
| Set up a new game... | 新しいゲームをセットアップ... |
| Set up a loaded game... | 読み込んだゲームをセットアップ... |
| Stick a seven up there. | 8かける9は72です |
| Picking up a broken mask, | karappo no jibun ni ategatemita |
| We set up a foundation. | 農村に住む 才能があると認めた少女に |
| They make up a story | 誰が 何が起きた を書きます |
| We're sending a squad up. | 部隊を派遣する |
| A little steak comin' up. | ステーキ少し |
| Wind's blowin' up a gale. | 風が強くなってきてるな |
| Listen up for a second. | ちょっと聞いてくれ |
| A fragrant bath coming up. | ヨモギ湯ですね どーぞごゆっくり... あっ... |
| They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. | 少し気持ちも開放されたのです しかし彼女と話して この写真を撮った時 |
| I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there. | とてもうれしそうなチンパンジーです 第一のポイントは 幸せの追求は避けられないということです |
| Show a message in a pop up | ポップアップウィンドウにメッセージを表示 |
| Show a message in a pop up | 音を再生 |
| A Coke. Be up in a minute. | ちょっと待ってね |
| Why not come up to the office, clean up a bit? | 君が行くと彼等に電話するよ |
| Hurry up. Get up there. Private Joker, are you a killer? | ジョーカー 殺し屋だろ |
| So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? | バーミンガムはブライトンを拡大したものなのか ニューヨークはサンフランシスコを拡大した物なのか |
| Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe? | サンフランシスコはサンタフェの拡大なのか 分かりません またこれについて話します |
| Play a shoot em up a la galaxian | Galaxian 風に敵を撃ちまくって遊びましょう |
| A monkey is climbing up a tall tree. | 猿が高い木に登っていく |
| They're climbing up a wall, or a tree. | 上にたどり着いて 例えば葉っぱがあったら |
| Establish a perimeter. Set up a classA alert. | では 周辺の確保と クラスＡ警報を準備してくれ |
