Translation of "up and run" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has run up large debts. | 彼は多額の借金をためてしまった |
| And run. | そしたら 出てきて. |
| Get set up for your attack run. | おまえたちが攻撃するんだ |
| Make up some fake coordinates here and give this a run. | うまく動作してmarkers 100,200と出ていて |
| Run, run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Run! Run! | 走るんだ |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run. | するとダイアログボックスが開かれますので そこで kcontrol とタイプし 実行ボタンをクリックします |
| Johnson's certainly not gonna get up and run away now. Doctor, go. | ドクター 行って |
| And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies. | いくつかの異常事態に気づきます まず金融危機そのもの |
| Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it. | 会議は 懐疑 だ なんて |
| Hold up here and wait for my signal to start your run. | ここで待機し 俺の合図で突入を開始しろ |
| They still go up in the short run. | それが現在 最底辺10億人に見られます |
| BF I'm going to run up behind him. | DH 僕の肩を飛び越えて |
| I run until I work up a sweat. | ジョギングして |
| I run up the street, grab the bag. | 通りを走ってバッグを掴んでくる |
| She could run faster, and longer, and she could skip up to a hundred. | 最大100までスキップ可能性があります 秘密の庭の球根は非常に驚かれている必要があります |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Run! | 急げ |
| Run... run. | 走れ 走れ |
| Run. Run. | 走れ |
| Run,run! | 逃げて |
| Run! Run! | 走って |
| Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
| It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
| Run! Maia run. Maia run! | 逃げろ マイア |
| Run... run little girl. Run! | お嬢ちゃん 逃げるんだ |
| As long as those beasties are up there, we're safe. When they run, we run. | あの動物がいると ここは安全 動物が走ったら うちらも走る |
| And let him run... until all of Antwerp ends up in the morgue! | そして 逃がしてやれ... アントワープの死体安置所が 一杯になるぞ |
| Would you run down to Red's and pick up a sixer of Bud? | あなたは赤の にダウンを実行し 芽のビール6本入りパックを拾うでしょうか |
| I want those panels lined up and we're gonna run them straight in. | パネルを並べろ 真直ぐ進ませるんだ |
| I was and I had mister and run a tight ship right up to here. | 何だ? 昼食 もう正午だ |
| Run, run, run! Wait wait wait! | 待て 止まれ |
| I had to run to catch up with Tom. | トムに追いつくために走らなければならなかった |
| The community scheme has run up against local opposition. | 地域計画は住民の反対に直面している |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | 900m 下ります そして24時間中登るのです |
| All ashore. I. .. I'll go run up the boys. | レイたちを呼んでくる |
| Run away. Run. | また追っかけていいよ それ |
| Run, Luke, run! | 走れルーク 走るんだ |
| Run, Cheryl! Run! | シャレル 逃げろ |
| Run, Neo. Run. | 逃げて ネオ |
| Run, run off! | 逃げて |
| Run! Larry! Run! | ラリー 逃げろ 早く 逃げろ |
| Run! Run! Right! | いや だから 様はやめてって 様は |
| go,run,run! | 走って! |
