Translation of "up to it" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | 続けて 続けて 続けて 続けて |
| It is up to you. | それは君の決めることだ |
| It is up to you. | それはあなた次第です |
| It is up to you. | あなたにお任せします |
| Leave it up to me. | 私に任せなさい |
| Leave it up to me. | 俺に任せろ |
| It pops up to infinity. | 前のビデオで見たように この無限大の定義は |
| Want to add it up? | いや 代わりに自分でやって ピート |
| I'm working up to it. | 行きゃいいんだろ |
| Are they up to it? | それに 彼らまでされていますか |
| Is she up to it? | 耐えられるのか |
| Are you up to it? | その覚悟が |
| Stop it! Break it up! Break it up! | 止めろ やめろ やめろ |
| It's up to you to do it. | それをするのは君の責任だ |
| It's up to them to turn it. | どうもありがとう (拍手) |
| Why's it up to me to call? | なんで 私から連絡 しなくちゃいけないの なんで 俺から連絡 しなきゃいけねえんだよ |
| Don't leave it up to chance. | 偶然に頼るな |
| Don't leave it up to chance. | 運まかせにするな |
| Let's leave it up to him. | 彼に任せよう |
| Who put you up to it? | 誰がそんなことをさせたの |
| It seems to be clearing up. | 晴れてきたようですね |
| I'll leave it up to you. | 君にまかせるよ |
| I'll leave it up to you. | 君に任せるよ |
| I'll leave it up to you. | お任せします |
| It is entirely up to you. | それは完全にあなた次第です |
| Hold it up to the light. | 私は そうしたと大規模な E を見て小さい |
| Had it up to the gills | 取り返しが効かないのに泣けるだけだし |
| That puts it up to you. | 保安官に言おう |
| It adds up to 90 degrees | この余り部分を |
| It evolved to soak up impurities. | そして こうも言った |
| It takes time to warm up. | つけたさ |
| No, I'm not up to it. | いや 気分じゃない |
| Well, is it up to me? | 私が決めるのか |
| You have to clean it up. | ちゃんと片付け ときなよ |
| Allow it to fill you up. | 幸せな思い出で 自分をいっぱいにするんだ |
| I'll make It up to you. | この埋め合わせは いつかするよ |
| I'll make it up to them. | 埋め合わせしなきゃ |
| Yeah, I'm working up to it. | 様子を見てる |
| Time to pack it up, Andy. | 帰る時間よ |
| Maybe. if I'm up to it. | かもね そうなるさ |
| If you're not up to it | もし無理だと思うなら |
| It is not up to you. | あなたの指図は受けない |
| Take it up to the lobby. | ロビーまで行け |
| I'll make it up to you. | 埋め合わせするからさ |
