Translation of "up to par" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your summary is not up to par. | 君の要約は平均以下だね |
| I'm not feeling quite up to par. | どうも気分がすぐれない |
| I am not feeling quite up to par. | どうも気分がすぐれない |
| Par | パー |
| Par | パー |
| Par | ParCoptic month 8 ShortName |
| of Par | ParCoptic month 8 ShortNamePossessive |
| Par value | 額面価格 |
| This guarantees me par. | パー確実だ |
| I feel below par. | 私はどうも調子が出ない |
| He was a teacher par excellence. | リチャード ファインマンは |
| No, this is getting to be par for the course. | あなたはインディアンレイクにいて いいと言ったでしょ |
| That's par for the course with teenagers. | 十代の子供だったら普通だよ |
| The Canadian dollar's almost on par, isn't it? | うん |
| I'm on a par with him in mental faculties. | 私は知力では彼と同程度だ |
| His command of English is on a par with mine. | 彼の英語力は私のそれと等しい |
| His command of English is on a par with mine. | 彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい |
| And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. | 今日のアフガニスタン並みです それから世界に何が起こったのかを お見せしましょう |
| He was fifty one, and it seemed as if he might go to par. | 彼は頑迷されていないのは その不良貧しい古いコルク しかし これではなかったと |
| It's on par with United States in these two social dimensions. | このことに気付いている |
| That gives him a 4 over par round of 75. ( metal clangs ) | それを見たはずだ |
| So it's on a par with the water supply or the road network. | 個人や小さな会社でも実行できる |
| You can see that uranium 235 is on par with the abundance of silver and platinum. | あなたはエネルギーのためにプラチナを燃焼想像できますか それはちょうどナッツのようになります それは ナッツです そして それだ |
| And its face value, and sometimes they'll call it the par value, or the stated value. | 額面(stated value)と呼ばれています ( 全て同じ意味) それで これをKYZ社の債券とし |
| Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close. | 結構近くまで来ています 中国とアメリカの |
| The stock, which was valued. at 1½, now has a par value of over 9 a share. | 2分の1に評価された株式は 1株辺り9ドル以上の値を付けています |
| Which could be observable in principle in clustering of galaxies at comparable scales which are roughly hundred twenty mega par secs for the age of one for two hundred mega par secs for realistic values of Hubble constant. | それは120メガパーセクのあたりにあり 現実的なHubble定数の200メガパーセクより少し小さい これらの最初のヒントはオーストラリアの赤方偏移の調査 2dFで得られた 赤方偏移調査については後で扱う |
| MAN ( on TV ) That's a birdie putt, and he doesn't quite get it down. He settles for the par. | 彼はパーという結果に甘んじます |
| You can see that uranium 235 is on par with silver and platinum. Can you imagine burning platinum for energy? | しかし 現在 私たちが原子力発電所で行っていることは そのようなことなのです |
| So you intuitively perceive wind and solar as being energy sources that are not on the same par with like oil and gas. | 思い込んでいます 現在 私たちが使っている範囲の規模であれば あるいは今後 もう少し規模が増える程度であれば |
| Right up to us, like right up to here. | フェンスのすぐそばです |
| Before we see that, let's take a look at Johnny Post, 27 years old, from Tacoma, Washington, who had a one over par 72. | 27歳 ワシントン州 タコマ出身で パー72を一打越え ラルフ まだ時間はある やめろ! |
| Up you fly, up to the hills, | 俺達の苦労を告げてくれ |
| Up to Date | 最新です |
| Up to me? | ぼくしだい |
| ...up to something. | 企みでもあるかと |
| The vast majority of its people are living in really miserable poverty despite an income per capita that's on a par with that of Portugal. | かなり貧しい暮らしを強いられています 一人当たりの国民所得が ポルトガルと同じにもかかわらずです |
| I'm going to hang up now. HANG UP! | 金があってこそ 守れる愛があるんじゃないですか |
| That is just a to the zero, plus a to the 1, plus a squared, plus up, up, up, up. | 増加して行きます 最後がaのN乗です |
| Move up the squad, you're clear up to here. | 前進しろ ここまでは来れる |
| Anyone that stood up to him ended up dead. | 立ち向かった者は みな殺された |
| Time to get up. | 起きる時間よ |
| Count up to thirty. | 30まで数えなさい |
| It's up to you. | 君次第だよ |
| It's up to you. | あなた次第です |