Translation of "upbringing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Upbringing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My cultural upbringing... | この話を友人にすべきなのか |
| Because of my social upbringing, | スーダンのイスラム教社会 という環境でした |
| Enlist the children in their own upbringing. | つい昨日の家族会議のことですが |
| He got a very strict Southern Baptist upbringing. | 厳密な南部 バブティズムで育った |
| The children had the benefit of a good upbringing. | その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた |
| Comes from upbringing. His parents are probably idiots, too. | 両親もきっとイカれとる |
| They differed with each other on the care and upbringing of their children. | 彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった |
| They differed with each other on the care and upbringing of their children. | 彼らは子供の育て方としつけ方でお互いの意見が合わなかった |
| She's wearing plain clothes. However, she cannot hide the elegance that comes from her upbringing. | 彼女は飾り気のない格好をしてはいる しかし育ちから来るエレガンスは隠せないものだ |
| It's just my New York upbringing. It's not easy looking... on the bright side these days. | ニューヨーク式さ 楽天的にはいかない |
| I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. | 社会的制約の 痛みから守られてきました そこでは 過激思想 女装趣味の持ち主 もしくは |
| I was reminded of a cardinal rule not a research rule, but a moral imperative from my upbringing | 研究上のルールではなく 子どもの頃から教えられてきた 道徳的なルールです |
| Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience. | 両親や 生い立ち 人生経験すべてを 引き出すことはできません もしそれができるのなら それが唯一自分だけができる仕事をする方法であって |
| Sorry, my Catholic upbringing got in there for a minute. But, I'm.... I'm not a Catholic but I went to Catholic school when I was little. | 昔 カトリック教の学校に通っていました |
| Donnell's upbringing was very similar to mine, and I actually saw Donnell play when I was about 12 years old, and he and his family came to | とても似ているということです ドネルが演奏するのを 私は12歳の頃に見ました 彼は家族と一緒に |
| Well, I'm really excited to talk a bit about my own upbringing in music and family and all of that, but I'm even more excited for you people to hear about Donnell's amazing family and maybe even a little bit about how we met, and all that sort of thing, but for those of you that may not be familiar with my upbringing, | 家族などについて 少しお話しできる機会に わくわくしています |
| And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate. | よい遺伝子を持ち 健康に育った 良い結婚相手だという証になります つまり対称性は 遺伝情報の伝達に役立つ |
| It was an unorthodox upbringing, but as a kid on the streets of New York, you learn how to trust your own instincts, you learn how to go with your own ideas. | ただ ニューヨークで育った子供として 自分の本能を信じること 自分の考えをやり遂げることを学びました |
| And We had prevented from him all wet nurses before, so she said, Shall I direct you to a household that will be responsible for him for you while they are to him for his upbringing sincere? | われは前もってかれ ムーサー に乳母 の乳 を禁じて置いた それでかの女 ムーサーの姉 は言った あなたがたに かれを育てる家族をお知らせしましょうか かれに懇に付き添う者たちであります |
Related searches : Religious Upbringing - Bilingual Upbringing - Good Upbringing - Sheltered Upbringing - Family Upbringing - Strict Upbringing - My Upbringing - Social Upbringing - Decent Upbringing - Upbringing Of Children
