Translation of "us out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us out! | ー外に出して |
| Get us out! | 夢から出せて |
| Let us out! | 外に出せ! |
| Get us out! | 早く 早くしろ |
| He sent us out shopping... Us? | 2人で買い物に |
| Let us out of here. Let us out of here. No. | ここから出せ 出してくれ |
| They betrayed us and sold us out! | Und Mutter ging es immer besser. |
| So, help us out! | コミュニティに参加して 協力してください |
| looking out for us. | 他人が気にかけてくれるというのは どういうことだろう |
| Alex sold us out. | アレックスは僕らを売ったんだ |
| Help! Get us out! | 出してよ |
| They cleaned us out. | 身ぐるみ剥がされた |
| They're shipping us out! | 明日の朝だぜ |
| You blocked us out. | 私たちさえも 拒絶していた |
| They'd wipe us out. | 奴等は人間を根絶しにかかるだろう |
| That really creeped us out. | 私のキャンペーンには女性の同胞のほか |
| Get us back out, Kristen! | 夢から出させるよクリステン |
| She can kick us out! | 彼女は私たちを追い出せるのよ |
| Get us out of here. | ここから出られるか |
| Thanks for helping us out. | どうも助かりました |
| Get us out of here! | ここから抜け出そう |
| Take us out of warp. | ワープ解除 |
| Take us out of warp. | ワープを解除 |
| Get us out of here! | ここから逃げろ |
| Can you jump us out? | ジャンプで出れないのか |
| Get us out of here! | ここから逃げろ |
| Get us out of here. | ここから抜けるんだ |
| Get us out of here. | 回避行動だ |
| Want us to get out? | 動いてもいいですか |
| Lead us out of here. | ここから 私たちを脱出させてください |
| Get us out of here! | 撤退しろ |
| Get us out of here. | 撤退しろ |
| Get us out of here! | ここから脱出しよう |
| can you get us out? | 連れ出してくれる |
| Please invite us out to dinner. | 僕たちを外食に誘って下さい |
| Please invite us out to dinner. | 僕達を外での夕食に連れて行って下さい |
| Get us out of here, huh? | お前にもう一度その写真を 見てもらいたい |
| Five out of six of us | 発展途上国に暮らしている |
| Who's taking us out? His nephew. | 彼には免許があり 船を知ってる |
| put us doctors out of business! | 腹痛など 気にせんでいい |
| Time's running out. Tell us. Who? | 時間がない 言えよ 誰なんだ |
| Chewie, get us out of here! | チューイー とっとと行くぞ |
| Kristen, can you pull us out? | クリステン夢から出せる |
| She's not hanging out with us. | 仲間じゃないよ |
| They'd called us out to fight. | 戦えと呼ばれたんだ |
