Translation of "usability enhancements" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Usability | ユーザビリティ |
| Usability | 使用可能 |
| Usability | 使用可能 |
| Zeroconf enhancements | Zeroconf の強化 |
| Usability improvements | ユーザビリティの改良 |
| Usability tests and improvements | ユーザビリティテストと改良 |
| We have skin enhancements, clothing. | 私が見る限り この会場にいらっしゃる全員が |
| Bug tracker management, Usability improvements | バグ追跡システム管理 ユーザビリティの向上 |
| New interface design and usability improvements | 新しいインターフェースのデザイン ユーザビリティの改良 |
| Various usability fixes and general application polishing | ユーザビリティの向上 アプリケーション全般を洗練 |
| Numerous bug reports, usability tests, technical support | 多数のバグ報告 ユーザビリティテスト 技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS |
| A video player that has a usability focus | 使いやすさを重視した動画プレーヤー |
| PGP 6 support and further enhancements of the encryption support | PGP 6 サポートおよび暗号サポートの強化 |
| And then you can imagine some enhancements of human capacities. | もし 例えば後２００年生きられるとしたら |
| I used my genetic enhancements to get inside the building. | ビルに入るためには 遺伝的優位を使う必要がある |
| I recreated the ceremony we interuppted at the crypt, with a few enhancements of my own. | 地下聖堂で 行われようとした儀式を 少し誇張して再現してみた |
| Along the way we added many new features and enhancements, so lets get started with our introduction | キーパッドがまったく変更されていないと その同じ機能する前に事実上すべてのキーを実行 |
| So that means you get rid of its initial bugs. But also means I expect enhancements over time. | 時間経過によるエンハンスも期待できます それがソフトウェア周辺で育っている文化です そして もし |
| And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. | これにはユーザビリティや理解が含まれますが 重みとか感触というのも重要です グローバルナイフが素敵なのはそこです |
| And you say, Yeah, I'm familiar, I've done legacy code enhancements, their eyes will get big, or so we would like. | 面接官の目は大きくなることでしょう 結局 何がとんでもない失敗か えー ビューティフルコードはとんでもない失敗ではありませんよ |
| Some people were worrying about whether changing road conditions, whether weather or lighting conditions, things like that, would greatly affect the usability of the robot car. | 大きく影響するのでは という意見もありました それは非常にいい質問です |
| And the focus is gonna be stability and security evidenced by things like language packs auto updates for minor releases and enhancements around passwords to make passwords and cookies more secure. | それを示すのは 言語パッケージ マイナーリリースの自動アップグレード |
| Now Drupal 7 introduces usability improvements such as a simplified installer, a toolbar and shortcut bar that keeps often used commands close at hand, reorganized Content, Users, and Configuration screens, and much, much more. | ツールバーとショートカットバーは コマンドで実行されるので手間知らずです |
| And we had about 10.2 million plastic surgeries in the United States, except that with the technologies that are coming online today, today's corrections, deletions, augmentations and enhancements are going to seem like child's play. | ただし今日確立されつつある技術に比べれば 今日の矯正 消去 増大 拡張技術などは 今日の矯正 消去 増大 拡張技術などは |
| Now, here's another thing that happens, which is what I call sometimes Terminal 5 syndrome, which is that big, expensive things get big, highly intelligent attention, and they're great, and Terminal 5 is absolutely magnificent, until you get down to the small detail, the usability, which is the signage, which is catastrophic. | ターミナル5症候群 です つまり 大きくて高価なものは 多大な 非常に高度な注目を集めるもので |
Related searches : New Enhancements - Major Enhancements - Feature Enhancements - Key Enhancements - Control Enhancements - Exciting Enhancements - Customer Enhancements - Enhancements For - Multiple Enhancements - Bespoke Enhancements - Future Enhancements - Latest Enhancements - Minor Enhancements
