Translation of "use of technologies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Man should make peaceful use of technologies. | 人類は科学技術を平和的に利用すべきである |
| All of these technologies we can use. | それらを結び付けましょう 何かが始まろうとしてますよね |
| We have these technologies. We use them. | 動機や重要性は何かと言うと |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | 改造や改良の技術を使っています 例えば 皮膚を機能拡張したものは 衣服です |
| We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, | 肝臓のような 中身の詰まった臓器に 取り組んでいます |
| Certainly, a lot of the technologies that we use have got something to do with that. | おかげでもあります 大変な成功を収めて |
| And these types of technologies, | 飢餓と栄養失調を |
| I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development. | 我々のレーダーで捉えたテクノロジーです 同じ考え方をしましょう この4つの段階の考え方で テクノロジーがそれぞれ開発のどの段階にあるか考えたいと思います |
| Technologies are sort of like children. | 核分裂エネルギーを爆弾に 利用するのは全く悪いアイデアです |
| They slow the flow of technologies. | 停滞させてしまうのです |
| Communication technologies | これは 50もの評価の尺度があります |
| like vacuum tube technologies, and relay based technologies. | しかも それらもこのグラフに良くフィットする |
| And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically. | 雑多な情報の海から 有益なものを洗い出しましょう ただの抽象論ではありません |
| And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works. | もっとよく理解するためには これらの技術を早急に 使わなければなりません 船から見ると 私でさえ |
| So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. | 社会を劇的に変える技術の一例です パーソナル ヘルスの可能性を広げる 基盤となります |
| Imagine Hitchcock before the technologies of film. | 今日 生まれる何百万人もの子供には |
| And I mean, think of the technologies. | コンポスト トイレについてお話が できることにワクワクしています |
| All of those technologies exist right now. | もしこうした中央集権化された構造から |
| All of those technologies exist right now. | 中央集中型の構造から抜け出したいなら 今すぐに可能です |
| To imagine that we're not going to use these technologies when they become available, is as much a denial of who we are as to imagine that we'll use these technologies and not fret and worry about it a great deal. | 利用しないということは 人間の自己否定や テクノロジーの |
| The information technologies | 情報技術というものは |
| In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis. | 多くの物や技術に利用されるでしょう SFに出てくるような 空を飛ぶ車は まだありませんが |
| Because of some of technologies we've been talking about. | 世界中にあふれる才能 |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | 社会に登場するとき 様々な不安が浮き彫りになる 人間は 今とは全く違った世界を 造り出そうと試みるが |
| India. That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. | 技術を論じる事はこれほどに違うのです |
| With a range of new technologies, we could. | 例を示します |
| And then finally, a lot of technologies commoditize. | 寿命の終わりが近づくに従って 無料に近づきます |
| I'll show you the advanced technologies we use at the New York Times to test this gear. | ニューヨークタイムズで この端末を試しに使ってみました カムコーダーを付けて電話して |
| So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies. | それらを操作することに 慣れています しかし新しい技術で 何かを作ったり 自分を表現するとなると それほどでもありません |
| ROOT's Object Oriented Technologies | ROOT のオブジェクト指向技術 |
| We have the technologies. | 必要なのはどのように立ち向かうかについての統一見解なのです |
| There are various technologies | 少し組み合わせて 少し工夫して |
| This is AirStrip Technologies. | もうつながっているのです もちろん無線通信で |
| The signal fire is no doubt one of the oldest technologies for transmitting information perhaps dating back to the first controlled use of fire. | おそらく火が初めて使われた時代にさかのぼる のろしは 遠く離れた人間の知識状態に影響を与えることができる |
| And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people. | 目の見える人のための車を より安全にすることもできるでしょう あるいは視覚障害者が学校やオフィスで |
| filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. | これらの関数により filePro データベースに保存されたデータに 読み込みのみのアクセスが可能になります |
| We're beginning to see the emergence of wonderful technologies | 素晴らしい技術が台頭してきています |
| A lot of it revolves around front end technologies. | CSSについては簡単に触れました |
| And you see it in all sorts of technologies. | コンピューターの進歩も 多かれ少なかれそういった現象が |
| We put billions of dollars into fuel efficient technologies. | エネルギーの使い方の変化に対して |
| We are concurrently developing all sorts of processing technologies. | ナノファイバーを作ったり いろんな加工技術を 並行して開発しているんです じゃ このクモの糸 実は |
| They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods. | それぞれの段階にある テクノロジーの例としてお話しするだけなのですから しかし こういったテクノロジーが交差路 |
| So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. | 劇的に改善した製造技術と |
| One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector. | ワイヤレス技術を利用して 運輸セクターで 二酸化炭素排出量を劇的に減らす方法です もう一つは 適切なワイヤレス技術が |
| We talk about leapfrog technologies. | ここにいるより現場で学ぶことの方が はるかに多いのです |