Translation of "used less" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Less - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get used to using less electricity.
借金するのをやめ 銀行を離れる
But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.
利用は徐々に落ち込んでいきました 1980年についに最後の運行となりました
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない
He is less healthy than he used to be.
彼は以前ほど健康でない
Politeness is less observed today than it used to be.
礼儀は今日 以前ほど守られていない
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない
Less fiction is being read than used to be the case.
小説は以前ほど読まれていない
Gradually the symbols for sounds were used more often and the symbols for meaning were used less.
よく使われるようになり 意味を表す記号はあまり使われなくなりました やがて くさび形文字として知られる
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく ましてや新車などはもってのほかだ
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない まして新車は買えない
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない まして 新車を買う余裕などない
This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
このボタンは 一般にはあまり使われない詳細なオプションを指定するダイアログボックスを開きます
Are you using the phone? Are you socializing less than you used to?
傾向に注目するのです このような社交性の減少は
The news about civilian casualties is also less bad than it used to be.
かつてに比べればましになっています 1万2千人もの民間人が
The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.
3回 4回 5回目とましになり
States mean less than they used to, and the power of the state is declining.
国家権力は減退しつつあります 国家以外の勢力が増大しているのです
It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy.
ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません
I teach wonderfully intelligent students, and I assign 20 percent less work than I used to.
以前と比べて与える課題を 20 くらい減らしています それは学生達の頭が 悪くなっているからではなく
Why less and less people?
ごく限られた人しか買うことができません
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.
国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は
less
少な
Less
少な
Less
小さく
Less
詳細を隠す
Less
減らす
So they are either poisonous or really should be used at less of a level than random.
あるいは偶然よりも 低い確率で使われるべき命令で この場合は頻度が低くなります
That's less than I used to get just traveling out for two weeks to do a consultation.
コンサルテーションをするより よほど安くあがるんです 何度も言いますが 昔ながらの方法で仕事を進めていた頃は
Less excited. Less excited. All right.
はい 今日  はい
Less meat, less junk, more plants.
簡単な方式 ちゃんと食事して
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work.
生産性を低下させます 家を建てる時は 室内装飾デザイナーに依頼します
It's more with less and less again.
それが将来のあるべき姿であり
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution,
つまりアクセルの回数 燃料消費量 大気汚染 無駄な時間も減少することになります
Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time.
そして はるかに少ない時間しかないからです 選択肢が溢れすぎて
So actually we are getting less from more for less and less people.
それを使える人はさらに少なくなっています そうした薬は非常に高額なので
Less Brightness
輝度を下げる
Less Contrast
コントラストを下げる
Less Gamma
ガンマを下げる
less than
次より小さい
Less Than
より小さい
less than
より小さい
Maybe less.
彼には誰か世話する人が必要だ
less stuff.
気候変動も影響しています
Less safe!
市街はさらに荒涼とし 危険度が増します
Or less?
どのみち1000ユーロじゃ 全然足りないわよ...

 

Related searches : Is Less Used - Less Commonly Used - Less And Less - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used