Translation of "used together with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We used to play out together. Dj with Sparra. | 地元のイベントやショーで会ったよ |
| We used to work together. | チャイナタウン |
| It was used for raking together heaps of money. | それはお金の山をかき集めるために用いられた |
| Together with the kids, | 私自身も 目を見張るほどの変身を遂げました |
| You'll often hear the words depreciation and amortization used together. | 二つの 償却 という言葉をよく一緒に聞きます |
| They used to do a lot of business together, so. | そう 彼はとても私のお父さんのようなもの なものです 私は彼らから何かを望んでいない |
| They used a cycle, they put together a breathing apparatus. | この呼吸器が命を救い |
| We used to go to all the police functions together. | いつも一緒に警察署の集まりに行った |
| My sister and I used to sing in choirs together constantly. | 今は空軍のパイロットになっていつもどこかに行っています |
| We're getting used to a new way of being alone together. | 新しいスタイルになれはじめたのです 誰かと一緒にいたい でも同時に |
| We grew up playing, and used to dance together, right, yeah. | (笑) 色々な曲を |
| together with grapes and vegetables, | またブドーや青草 |
| He went together with her. | 彼は彼女と一緒に行った |
| Together with the architects of | アルバート シュペーア パートナーの |
| You and I used to go on some pretty good binges together. | 以前はよく一緒に 飲みまくったな |
| Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. | うまくいっていたあのふたりも とうとう秋風が立ち始めたね |
| Connect the islands together with bridges | 島々を橋でつなぎます |
| Shall I go together with you? | 一緒にいきましょうか |
| Together with the hordes of Iblis. | またイブリース 悪魔 の軍勢も全部一緒に |
| I work with 5 designers together. | グラフィックデザイナー プロダクトデザイナー |
| If Paris got together with Berlin, | イギリスはオーストリア イタリアと一緒になり バランスを釣り合わせたのです |
| With a thousand Juliáns working together, | メキシコは全く違った国家になっていたでしょう |
| I got together with some actors... | 友達の役者を使って |
| They used to get on well together but now they are always quarreling. | 彼らは以前 仲良くやっていたが 今ではいつもけんかばかりしている |
| (And it is said unto the angels) Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| Some furniture is put together with glue. | 家具の中には にかわづけで組み立てられているものもある |
| This hat goes together with the dress. | この帽子はよく服とあう |
| Bonds together with some money was stolen. | 債権と一緒にお金も盗まれた |
| He fled Germany, together with his family, | ドイツを去りました |
| Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford, | 腹心の同僚と共謀して |
| These two ends used to touch each other when it was all rolled together | これら 2 つの末端は 互いに接触していたため これら 2 つの末端は 互いに接触していたため |
| And with Firaun, who used to crucify. | 杭のぬしフィルアゥン のことを考えないのか |
| People used to associate demonstrations with students. | 人はデモと聞くと学生を連想したものです |
| Tom used to go out with Mary. | トムは以前 メアリーと一緒によく出かけていた |
| Tom used to go out with Mary. | トムは以前 メアリーとよくデートしていた |
| I used to be with them myself... | Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben... |
| I used him, to be with you. | 君との共犯に彼を使ってね |
| Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| Way back in the day when i met Pritt we used to do stuff together | 一緒に出かけたり スパラとDJしたり |
| He bound the clothes together with a string. | 彼は衣服を紐で束ねた |
| I'm taking a test together with Seung Jo. | lt i gt 問題解いてるスンジョ まじかっけー |
| With the victory a new feeling comes together. | 今はこの組合が誇りだよ |
| War and malnutrition kills people together with hope. | 希望と共に人々の命が奪われています これはメディアの情報で既にご存知でしょう |
| try to bring my family together with laughter. | でもダメでした |
| So, with all of these things put together, | 生命存在の可能性は |
Related searches : When Used Together - Used With - Used With Benefit - Used Interchangeably With - Is Used With - Used With Confidence - As Used With - Used With Caution - When Used With - Used With Care - Used Along With - Used With Permission - Considered Together With
