Translation of "using reasonable means" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What she means is reasonable in a certain sense. | 彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている |
| I'll win using whatever means it takes. | どんな手を使ってでも勝ちとってみせる |
| Perfectly reasonable. | 彼がその達し ウイスキーのボトルを確保 |
| Reasonable doubt. | 私は法律を知ってる |
| Reasonable doubt. | そうさ 彼は法律を知ってるよ |
| Be reasonable. | それがいいよ |
| Oh, reasonable. | まあ 安くしとくよ |
| He tried to approach her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| That's fairly reasonable. | まあ手ごろな値段だな |
| This sounds reasonable. | これには納得がいきます |
| This is reasonable. | これは合理的だ |
| That seems reasonable. | これを 長さが２になるような |
| That seems reasonable. | 分析するとさらに面白くなります |
| That's more reasonable. | そうこなくては |
| He tried getting closer to her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| He tried getting close to her using every means possible. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| His answer is reasonable. | 彼の答えは筋の通ったものだ |
| His words sound reasonable. | 彼の言葉は理にかなっているようだ |
| His opinion is reasonable. | 彼の意見は道理にかなっている |
| Your suggestion seems reasonable. | あなたの提案は ごもっともですよ |
| The price is reasonable. | その値段は手ごろです |
| The price isn't reasonable. | ちょっと高すぎて手が出ません |
| That is more reasonable. | やっと頭を 使いだしたか |
| You are becoming reasonable. | 素晴らしい お前はまともになってきたな |
| Please, please be reasonable. | 頼む 聞いてくれ |
| She can be reasonable. | 素直な女性だな |
| Your opinion is reasonable. | 確かにあなたの説には一理あります |
| Big Q, be reasonable. | 落ち着いて |
| The tokens are specified using regular expressions, which means that a lexer is implemented using finite state machines. | つまり字句解析器は有限状態機械を使って 実装されています まず字句解析を行ってから構文解析を行います |
| You should be more reasonable. | あなたはもっと理性的であるべきだ |
| The price is not reasonable. | ちょっと高すぎて手が出ません |
| That's a fairly reasonable price. | まあ手ごろな値段だな |
| There was a reasonable doubt. | 合理的疑いがあると 私は今も言うぞ |
| And this sounds particularly reasonable. | 受講の必要などないと言いたくなるほどです |
| If there's a reasonable doubt. | 殺意が立証できない限り 無罪と言ったのはお宅でしょう |
| I don't gotta be reasonable! | 落ち着いてられるか |
| He is reasonable in his demands. | 彼の要求は無理な要求ではない |
| It's a reasonable assumption I think. | それでも あなたは それを変える事も出来ます |
| And that would be pretty reasonable. | なぜなら ５ｘ ２ｘとできるからです |
| 200 lines is even more reasonable. | 最後になりますが 以前テトリスを 定義する機会に恵まれた話をしましたね |
| You never heard of reasonable doubt? | 勿論そうだよな |
| So this seems reasonable so far. | だがここで フィットさせた仮説 |
| Well, I say, OK, that's reasonable. | 6ヶ月 それ以来 あなたは1年の長さの半分の物を借りています |
| It's reasonable to sit in order. | 一番無難だ |
| What about this, Mr Reasonable Doubt? | どんな疑問がある |
Related searches : Reasonable Means - Using Reasonable Efforts - Using The Means - Using Any Means - By Reasonable Means - Using - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using
