Translation of "utmost diligence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる |
| Drive with the utmost care. | 最大の注意を払って運転しなさい |
| Diligence is the way to success. | 勤勉は成功への道だ |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った |
| He succeeded by virtue of diligence. | 彼は勤勉のおかげで成功した |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | 金融の仕事において期限内に 仕事を終わらせることと 同じほど重要なのです |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| This is indeed an utmost certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母 |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事にも勤勉が大切である |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた |
| This book should be read with diligence. | この本は丹念に読まなければならない |
| Let's take the utmost caution against errors. | 間違いをしないようによくよく注意しよう |
| It's a matter of the utmost importance. | これは最重要案件です |
| He has done his utmost for me. | 彼は私のために全力を尽くしてくれた |
| Jane makes the utmost effort to win. | ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする |
| His diligence turned out a disadvantage after all. | 彼のまじめさがかえってマイナスになった |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある |
| By the lote tree of the utmost boundary, | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| At the Lote Tree of the Utmost Boundary | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| This is a matter of the utmost importance. | これはこの上なく重要な事柄である |
| I will do my utmost to save it. | 信じてほしい |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 言うまでもなく 不断の努力は幸せのための鍵である |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ |
| He is known to the villagers for his diligence. | 彼は村に人々に勤勉で知られている |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉だから その分すきだ |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった |
| And they're doing a little bit of due diligence. | それで CFCはそれらの引き換えに |
| Yeah. For your diligence and general devotion to duty. | 熱心な働きぶりが 評価されたのよ |
| We should do our utmost to establish world peace. | 世界平和を確立するために全力を尽くすべきである |
| When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, | 大地が激しく揺れ |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は 彼らの勤勉さと大いに関係がある |
| And it is of utmost importance to find that person | 別のレベルにあなたの目的が lt b gt を上げます lt b gt の |
Related searches : Utmost Due Diligence - Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction - Utmost Priority - Utmost Best - Utmost Interest - Our Utmost - Utmost Support - Utmost Effort - Utmost Quality - Utmost Confidence
