Translation of "value chain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And we need to understand, it's the value chain. | いいですか 平凡なアフガニスタン人は |
| Chain | チェーン |
| VAT is inserted at the end of the value chain and clearly declared. | しかし商品価格の中には その製造過程で生じた |
| This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. | しかしこの問題について |
| Certificate chain | 証明書チェーン |
| Derivative chain rule. | 内部の導関数は r です |
| The chain rule. | 積分を行う準備が整いました |
| Form a chain! | La... |
| That's chain saws. | チェーンソーだ |
| Chain saw, check. | チェーンソーか |
| Carbon chain c24. | 炭素連鎖 C24 |
| He's a chain smoker. | 彼は立て続けにタバコを吸います |
| Just follow the chain. | 一つずつ 調べて行きゃいい |
| My chain came off. | チェーンが外れた |
| A long, continuous chain. | 昨日と同じ 日々が続く 長く連なる 鎖のように |
| They're pulling our chain. | 鎖は引きずってるかな |
| ...in Russia's telecommunications chain. | ロシアの通信網を担う唯一且つ 重要な衛星です |
| What about the chain? | どうする |
| And the chain letter says you have to now send this chain | そうしないと |
| End the chain with you. | 君が いじめを止めれば 他人の手本になる |
| I stop the chain there. | 続けることも出来ますが |
| The Krell furnaces, chain reaction... | クレル炉が連鎖反応を起こす |
| Another link in the chain. | 因果だよ |
| He's disabled the rudder chain. | 方向舵の鎖が細工されてます |
| We then create a chain. | その時は鎖を作ってつなぐ |
| Where's your fucking chain now? | どうした 今日は鎖なしか |
| the chain of command itself. | 国家に脅威があるとき 法的必要条件を回避するために |
| But there are also taxes in the price, that can't be seen, and that arise during the value adding chain. | 目に見えない税金が含まれています 給料の中には所得税 保険料 福祉税などが含まれています |
| Now, if you take this DNA chain, and this chain over here let's see. | ここの 残基ペアが |
| I saw a chain of mountains. | 私は山脈を見た |
| The certificate chain is too long | 証明書チェーンが長すぎますSSL error |
| They get into the food chain. | プランクトンから魚へ |
| like a chain of falling dominoes. | ニューロンの活性化の連鎖が |
| Well, just do the chain rule. | この関数の導関数は |
| Nobody knows the chain of command. | ロサンゼルスなら 市長 知事 |
| I think it's the Tricatel chain. | ー おそらくトリカテル チェーンでしょう |
| Put the chain on. All right. | チェーンをかけて わかった |
| Chain saw. That's what I'll use. | チェーンソウ これも使うな |
| It's locked with a big chain. | 大きな錠が掛かっていて |
| You still got the chain attached. | チェーンが挟まってるよ |
| We're gonna start a chain reaction. | 私たちは連鎖反応を始めるの |
| Not that chain, not that padlock. | 鎖もなく鍵もない |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | 声が聞こえず姿も見えない人々に対して |
| So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands. | そこでは 生産者から小売り店 大企業に至るまでの 価値連鎖の全てが 同じ席に着きました |
| All value is perceived value. | この看板の下はスペイン語表示です |
Related searches : Chain Value - Total Value Chain - Vertical Value Chain - Value Chain Planning - Local Value Chain - Materials Value Chain - Electronics Value Chain - Extend Value Chain - Information Value Chain - Value Chain Positioning - Complex Value Chain - Value Chain Strategy - Value Chain Position - Process Value Chain
