Translation of "vanished" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They vanished. | 彼らは姿を消した |
| He vanished absolutely. | どんな人間が再び思い切っされる前に それは2つの時間の最もよい部分だった |
| You just vanished. | あなた忽然と消えてしまった |
| The ghost vanished suddenly. | 突然幽霊は消えた |
| It's gone. It's vanished. | 我々が制圧したのです |
| All my power has vanished. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| and my authority has vanished. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| All her hopes have vanished. | 彼女の希望はすべて消えた |
| The girl vanished like magic. | 少女はまるで魔法のように消え失せた |
| She vanished. Mombi enchanted her. | 消されちゃったんだ モンビの魔法でね |
| My power has vanished from me. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| Vanished has my power from me. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| The foam vanished in an instant. | 泡はみるみる無くなった |
| The sun vanished behind a cloud. | 太陽が雲の後ろに隠れた |
| The ship vanished over the horizon. | 船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった |
| A lot of insects vanished overnight. | たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった |
| Then he vanished into the yard. | 直ちに氏Huxterは 彼はいくつかの軽窃盗罪の証人was妊娠 ラウンド跳躍 |
| He vanished, leaving behind a will. | 遺言状を残して 失踪した |
| All hope of winning the game vanished. | 勝利の見込みは全く無くなった |
| Half of the world's forests have vanished. | 水不足は悪化し |
| Look, there on the water, already vanished. | 浮いていた羽根が もう消えた |
| All her imaginary happiness vanished in a moment. | 彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった |
| That's because the bubble vanished into thin air. | バブルが跡形もなく消え去ったからである |
| It just vanished. It felt like a miracle. | 頭痛や認知的な症状が 魔法のように治った |
| Gathering up their spoils vanished without a trace | どこからともなく舞い降りました そして 戦利品をかき集めると |
| Many kinds of animals have vanished from the earth. | いろいろな動物が地球上から姿を消した |
| Stand clear! and he vanished and closed the door. | 船員が 私は判断してください ミスターホオジロは言った |
| 'You'll see me there,' said the Cat, and vanished. | アリスはこの時にあまり驚いていない 彼女はその奇妙な事に慣れ |
| With my love also vanished my vision of you | My heart is cold now |
| When Tom woke up, he found that Mary had vanished. | トムが目を覚ますと メアリーは姿を消していた |
| The boy said that the taxi vanished into the fog. | 少年はタクシーが霧の中へ消えたと言った |
| They were hallucinations, which vanished the moment he touched them. | 消えてしまいます 一種の共感覚だったのかも知れません |
| After your father collapsed the game developer left and vanished. | ゲームの開発者が 姿を消してしまったの それを聞いて倒れてしまったのよ |
| 'I thought it would,' said the Cat, and vanished again. | 再び消えた アリスは再びそれを見ることを期待少し 半分を待ったが それは表示されませんでしたし |
| Rachael, disappeared, vanished. Didn't even know she was a Replicant. | 自分がレプリだと気づいて 脱走したらしい |
| Thus the truth prevailed, and that which they had brought vanished. | こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり |
| He vanished from my sight, but unseen his arm raised weals | あいつは俺の目から消えたが 目には見えない 腕が こぶ を沢山こしらえた |
| The hills had vanished... and the earth had been stripped bare. | 丘は消えていた... と地 裸にされていた |
| Say 'Truth has come. Falsehood has vanished and shall return no more.' | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| But then it just vanished like something out of a video game | 海を見ても 何もないのです |
| How'd he swoop in out of nowhere and vanished without a trace? | 彼はどうやって どこからともなく 現れて 跡形もなく消えたの |
| Say 'Truth has come and falsehood has vanished. Indeed, falsehood will certainly vanish' | 言え 今や 真理は下り 虚偽は消え去りました 本当に虚偽は常に消える定めにあります |
| There's no filth, there's no beggars, all the snake charmers have vanished, everybody's gone. | 皆いなくなりました 資本主義がいかに強いかを物語っていますね |
| Say, The truth has come. Falsehood has vanished and it will not come back again . | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes. | バシュッと一瞬で消えたのです 私の目の前でです そこで私は6歳にして決めました |
