Translation of "various reasons" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last year, for various reasons, | 公営ラジオをよく聴きました |
| I think there are various reasons. | スピードは時に楽しいものです |
| For various reasons, the departure will be postponed. | 諸事情により 出発を延期することにしました |
| Other hospitals shut down due to various reasons. | ここのところを拡大してみますと ここだけちょっと白く残っている |
| For various reasons, she was later charged with murder. | 裁判では とても著名な小児科医が こう証言しました |
| Each person has various reasons for going on a trip abroad. | 人にはそれぞれ外国旅行に行く理由がいろいろある |
| There are various reasons why a house may be left vacant. | 空家になっている理由はさまざまです |
| And for various reasons, this can behave in slightly stranger ways. | 皆さんがすべきなのは 最急降下法の同時更新を実装することです |
| The war came and then, for various reasons, we had the chance, | さまざまな事情から その機会を得られました 私は物理学者ピーター ミルナーと結婚し |
| Goes up to 280 and then drops for various reasons that aren't important to discuss right here. | その様々な理由については今は重要ではありません 280がピークです |
| Caprica seconds for various reasons which are far too obvious and numerous to go into right now. | カプリカは賛成です いろいろ理由はありますが それは あまりに明白で 今ここで説明するには多すぎます go into ... を詳しく論じる 調査する |
| But my reasons aren't reasons, they're excuses. | でも これって理由じゃない 適当な口実 |
| The practice of denying UFOs or spaceships presence has been a policy followed by most governments for various reasons. | Žè É µ Ä Ü B Ž ½ Ì é ç µ É é Å å Ì e Í A Œ ŽÀ ÌŠ' û É Â Ä Ì M O É e ð é l X ç à ½ ç ³ ê Ü B |
| Various Artists | 複数のアーティスト |
| Various animations | さまざまなアニメーション |
| Various limits | さまざまな限度 |
| Various improvements | さまざまな実装 |
| Various improvements | 多くの改良 |
| Various improvements | 多数の改良 |
| Various bugfixes | さまざまなバグ修正 |
| various grunts | ここで何が起こっているの |
| Possible Reasons | 考えられる理由 |
| Two reasons. | なによりまず 私はこの新しいお尻をとても大事にします |
| Medical reasons. | 医学的理由ね |
| What reasons? | どんな理由 |
| And there are some reasons, some good reasons. | コストがそのうちの一つです |
| The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods. | いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました |
| So for various reasons, we took this oncogene, attached it to a blue marker, and we injected it into the embryos. | 我々のチームは様々な理由から このがん遺伝子に青いマーカーをくっつけて 鶏の胚胎に注入してみました 見て下さい この胚胎内の美しい羽毛一本一本の |
| Various ball sizes | さまざまなボールのサイズ |
| Various Suggestions Testing | さまざまな提案とテスト |
| Various Useful Representations | よく使われる表現 |
| For personal reasons. | 一身上の都合で |
| For these reasons, | Japan will not end up just with Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. |
| Many political reasons. | 私は母校の カリフォルニア大学 |
| Couple of reasons | 高気圧が安定していて |
| for reasons unknown. | その理由だよ |
| Health reasons... right. | ええ そうだったわね |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| Lots of reasons. | いろいろあったんです |
| A couple reasons. | なぜだ 理由はあるわ |
| I got reasons. | あったの |
| And then through the various years we invented various vehicles. | 様々な乗り物を開発してきました ターニングポイントとなったのは1989年に |
| He had various experiences. | 彼はさまざまな経験をした |
| He has various knowledge. | 彼はいろんな知識を持っている |
| He collected various information. | 彼はいくつかの情報を集めた |
Related searches : Various Reasons For - For Various Reasons - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types - Various Forms - Various Information - Various Times - In Various - Various Sites
