Translation of "vascular stent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks. | この銅ステントは動脈を侵食し 心臓発作を引き起こします 気持ちよくありませんが 答えが必要だったので |
| We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. | 人間に植え込むステントではありません 銅のステントを植え込んだのです |
| Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. | 外傷治療医と血管治療医を呼べ |
| We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. | 患者自身の細胞を行き渡らせます 肝臓の外側に 患者自身の肝臓の細胞を |
| Further neurologic or vascular exam may be indicated by history. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | そこで 木のように枝分かれした血管に |
| This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. | 血管内ステントです 血管の目的の場所にたどり着くと そこで展開して閉塞を開きます |
| You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. | 細胞が植え付けられた骨組みを |
| It's not so much psychological, it's vascular, and nicotine makes your arteries constrict. | タバコ コカイン 脂っこい食生活 ストレス これらが血管を狭くします |
| large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. | 多量の血液供給 たくさんの細胞が必要です ここで取っている戦略は |
| A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body. | そのおかげで |
| This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines. | 体験した人にしか分かりません この技術を使えば |
| It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system. | 木々を切れ目なく繋ぎあわせるのです 我々は以前とは |
| And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base. | 折り畳まれています エアバッグのデザインも 平たいシートを |
| We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply. | 血管の供給の維持を証明できます これはフローラスコピーです |
| Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school. | 皆さんが小学校で覚えたかもしれない 小さな紙風船から生まれました 紙風船ベース と同じパターンです |
| Now what that tells us is that wall tissues are doing so much more than just covering the vascular tissues. | 壁の組織は血管組織を 単に覆っているだけではなく ペニスの骨格の一部を 成しているのです |
| She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. | 小さなステントと呼ばれる血管を狭める 金属製の留め具で治療されています そして機能を変えることで |
| She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. | しかも これは クリップ で治療された跡です 金属のクリップで 血管を結紮されていたのです ファンクションを変えることで |
| Then we tried it with my son, Dr. Tim Fischell, we tried it on some human patients who had to have a stent put in. | ステントを入れなくてはならない患者さん何人かに 試しました 彼はバルーンを膨らませて動脈を塞ぎ |
| If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine. | 一番神経が集中している脳の中だと 片頭痛型血管性頭痛になります 痛みは片頭痛型血管性頭痛を |
| In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. | 様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 |
| How, in a flora of 80,000 species of vascular plants, do these people find these two morphologically unrelated plants that when combined in this way, created a kind of biochemical version of the whole being greater than the sum of the parts? | 彼らは形態的に無関連の２つの植物を探し このように組み合わせると 単独の効果を足した以上の効果がある という |
