Translation of "venereal" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Venereal - translation :

I'm afraid I've contracted a venereal disease.	性病にかかっているかもしれません
And one of the problems young people have is venereal disease.	その昔の法律によると
I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act.	1916年の猥褻広告法の２つ最初のは性病という言葉を公的な場で使ったことだった
The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs.	感染する犬に特有のガンということでしたこのガンもタスマニアデビルの事例のように
And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public.	性病という言葉を印刷したり公に言ったりしてはいけない警官がやって来てその性病という言葉を使い続けると
So the police knocked on the door, and told us they were going to arrest us if we carried on mentioning the word venereal disease.	逮捕することになると言われた社交病と表現を変えたら
On the first occasion, for mentioning the word venereal disease in public, which we had a center where we would help young people who had problems.	僕らは問題を抱えた若者のための救済センターを持っていて彼らの抱える問題の一つが性病だった