Translation of "vengeance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Vengeance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Become vengeance, David. | 復讐 |
| Vengeance of Peter W | ペテロ W の仕返し |
| Heaven's vengeance is slow but sure. | 天罰は遅くとも必ず来る |
| This is a bloodstone vengeance spell. | これって血石の復讐のスペル |
| The vengeance of God is terribly severe. | 本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である |
| She wanted desperately to get her vengeance. | 彼女はなんとかして復讐しようと焦っていた |
| Indeed, the vengeance of your Lord is severe. | 本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である |
| Vengeance will destroy you. You hate the sin. | 罪を憎み |
| You've really taken up Mac's banner with a vengeance. | 勿論よ 人は信じることのために |
| Vengeance spell, like she's trying to get even with Buffy? | 復讐って バフィーを思い知らせること |
| And He does not fear its coming behind (to take vengeance). | かれは その結果を顧慮されない |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys. | 思いを巡らせる 彼らがバイク事故を起こし |
| Dolt I am, to trust this trick! Terrible vengeance I vow! | 俺は間抜けだ 策略にかかってしまった 恐ろしい報復を見舞ってやる |
| Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them. | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| The top movie of the year was Die Hard with a Vengeance. | ブルース ウィリスは今よりも髪が多かった |
| Thinks I, Queequeg, this is using Rogers's best cutlery with a vengeance. | 復讐を込めて最高のカトラリー 私が知って来たときに その後私は この動作で以下の疑問に細かいものを |
| And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them. | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them, | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| Can vengeance be pursu'd further than death? Condemned villain, I do apprehend thee | 従う と私と一緒に行く なたは死ぬ必要があるため |
| And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. | 彼の腫瘍は猛烈な勢いで再び増殖しました この白く曇った塊が |
| On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| and We took vengeance on them. The two of them were upon a roadway manifest. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| Upon the day when We shall assault most mightily, then We shall take Our vengeance. | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| So We took vengeance on them. And verily both are on a high road open. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| So when they vexed Us, We took vengeance on them, and We drowned them all. | こうしてかれらはわれを怒らせたので われはかれらに報復し 凡てを溺れさせ |
| Thereupon We took vengeance on them so observe how was the fate of the deniers. | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
| So when they roused Our wrath, We took vengeance on them and drowned them all. | こうしてかれらはわれを怒らせたので われはかれらに報復し 凡てを溺れさせ |
| And when they angered Us, We took vengeance on them and drowned all of them, | こうしてかれらはわれを怒らせたので われはかれらに報復し 凡てを溺れさせ |
| On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance. | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| So, We took vengeance on them. They are both on an open highway, plain to see. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| So We wreaked vengeance upon them. Behold, then, what was the fate of those who deny. | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
| Even if We take you away from the world, We shall surely take vengeance on them | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| So We took vengeance upon them, and see how the end was of those who lied. | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
| So We took vengeance upon them and behold how was the end of them that cried lies. | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
| So, when they had angered Us, We took vengeance on them, and We drowned them all together | こうしてかれらはわれを怒らせたので われはかれらに報復し 凡てを溺れさせ |
| And even if We take you (O Muhammad SAW) away, We shall indeed take vengeance on them. | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| So We took vengeance on them, and indeed the two of them are on an open highway. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| The day We shall strike with the most terrible striking, We will indeed take vengeance on them . | われが猛襲する 審判の 日 本当にわれは 厳正に 報復する |
| If you would avenge your tribe here are some who seek vengeance for husbands killed by wolves. | お前が一族の仇(あだ)を討とうと言うなら, こちらにも山犬に食い殺された夫(おっと)の無念を晴らそうと, 心に決めた者たちがいる. |
| So we took vengeance on them and lo! they both are on a high road plain to see. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| So We took vengeance on them. Both are still there on the highway, plain for all to see. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| So We wreaked Our vengeance on them now see what was the end of those who rejected the Truth ! | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
Related searches : With Vengeance - Seek Vengeance - Take Vengeance - Wreak Vengeance - Vengeance Is Mine - Act Of Vengeance - Call For Vengeance - Quest For Vengeance - Spirit Of Vengeance - With A Vengeance