Translation of "venture capital operation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Capital - translation : Operation - translation : Venture - translation : Venture capital operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who will provide capital for the venture? | その事業に誰が資金を提供するのか |
| Got another round of venture capital funding. | そして1000万ドル以上のお金でウェブサイトを作り |
| And that's what venture capital essentially is. | 通常がときプライベートエクイティについて話します |
| But venture capital fundamentally is private equity, right? | 販売しているこれらの共有は 彼らはしていないので |
| Just like if you were doing a venture capital. | あなたは本当に会社の投資を作っています |
| But in general, venture capital can meet a lot of things. | そのうち誰かがお金を与えてくれるだろう |
| Which just means our first kind of professional venture capital round of funding. | 最初の投資ラウンド専門だ そしてついに会うことになった |
| So this is where the whole venture capital world comes into the picture. | この言葉聞いたことあるよね |
| And this is because disease eradication, it's still the venture capital of public health. | ハイリスク ハイリターンな医療だからです リスクは巨大ですが |
| Although normally when people talk about private equity, they're not talking about venture capital. | 彼らはベンチャー キャピタルについて話していません 私は 全体の他のビデオをします |
| And now at this stage, we would go back to the venture capital community. | 僕たちはベンチャーキャピタルの世界へ戻る でもうエンジェルの所には行かない |
| It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence. | ひと言でいうと少し矛盾してますが 慈善基金を個人 財団 そして企業から募り |
| Capital! Capital! | 素晴らしい |
| Capital! Capital! | なかなか結構 |
| You're thinking about the relevance of 17th century French theater how does that bear upon venture capital? | どう関係するのかとお考えでしょう 面白い点です 考え方が違うのです |
| And the venture capital world, it's kind of separated into different people who invest in different stages. | 人間の種類も変わってくる |
| You could always get more operating capital in subsequent rounds from venture capitalist, not on the corporate partners. | ベンチャーキャピタルからも得られます ただしベンチャーキャピタルが出資すればするほど 会社の持ち分も移ることになります |
| Well, surprisingly of course venture capital always does follow on rounds so this was kind of a trick question. | 追加で資金を提供します つまり追加の運転資金は企業パートナーからだけでなく |
| Identity capital begets identity capital. | つまり 今こそが やってみたいと思っていた |
| So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing. | Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も |
| Capital | 国の首都 |
| This venture is impossible. | その事業は無理だ |
| Well, well... Oh, Capital, Lydia! Capital! | なるほど なかなか結構 |
| Well, well... Oh, Capital, Lydia! Capital! | なるほど なかなか結構 |
| A great pleasure, sir. Capital! Capital! | どうも 結構な事だ |
| But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us. | シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど |
| Operation | 操作 |
| Operation... | 操作... |
| Operation | ブール演算 |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン |
| My first little business venture | 部屋に長い延長コードを引き込んで |
| Then I shall venture none... | 私は しないわ |
| One would venture a guess. | 大胆にやるもんだな |
| National Capital | マニラ首都圏philippines.kgm |
| Regional Capital | 地方の中心都市 |
| Capital offence! | 死刑ね |
| The rescue operation was called Operation Tomodachi . | 救援作戦はオペレーション トモダチと名付けられた |
| The rescue operation was called Operation Tomodachi . | 救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた |
| Operation Failed | 処理失敗 |
| IPP Operation | IPP 操作 |
| LDAP Operation | LDAP 操作 |
| Operation count | NAME OF TRANSLATORS |
| Start Operation | Plasma engine with unknown name |
| Continue operation | 操作を続けます |
| Operation canceled. | 操作がキャンセルされました |
Related searches : Capital Venture - Venture Capital - Capital Operation - Joint Venture Operation - Venture Capital Transactions - Venture Capital System - Venture Capital Backing - Venture Capital Business - Venture Capital Found - Venture Capital Enterprise - Private Venture Capital - Venture Capital Organisation - Seed Venture Capital - Venture Capital Panel
