Translation of "veritable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Veritable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thereupon Moses threw his rod, and suddenly it was a veritable serpent. | そこでかれは自分の杖を投げた 見なさい それは明らかに蛇であった |
There's a veritable cornucopia of fiends and devils and ghouls to engage. | 悪魔 幽霊 鬼 ここに 溢れてるぞ |
(Pharaoh) said Truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman! | かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです |
It's a veritable flouting palace in the sky complete with doggy baths and mechanical canine walker. | それは 空に浮く宮殿 犬用の浴室と犬歩行器も完備 |
No, I have a veritable cornucopia and much of it is directly referencing the organization and its directives. | いいえ 正に余りあるほどに それに その大半は 組織や指揮者との 関わり直接的に関連するものです |
(No sooner had he said this than) Moses threw down his rod and behold, it was a veritable serpent, | それで ムーサー は杖を投げた 見るがいい それは明らかに蛇となる |
Therefore you must not, in every case at least, take the higgledy piggledy whale statements, however authentic, in these extracts, for veritable gospel cetology. | 真の福音のクジラ学のための これらの抽出物中の しかし本格的な文 ずっとそれから |
When you do not bring them a verse, they say, 'Why have you not chosen one' Say 'I follow only what is revealed to me from my Lord. This (Koran) is a veritable proof from your Lord, guidance and mercy for people who believe' | あなたが一つの印をもかれらに(湾?)さなかった時 かれらは言う あなたは何故それを 自分で 選ばないのか 言ってやるがいい わたしは 只主からわたしに啓示されることに従うだけです それは あなたがたへの主からの啓蒙であり また信仰する者への導きであり 慈悲である |
What we're left with is a collection of five million books, 500 billion words, a string of characters a thousand times longer than the human genome a text which, when written out, would stretch from here to the Moon and back 10 times over a veritable shard of our cultural genome. | 5百万冊の本 5千億語というデータです ヒトゲノムよりも |
To Moses We gave the Book and after him We sent other Messengers. We gave (Prophet) Jesus, the son of Mary, veritable signs, and supported him with the Spirit of Purity (Gabriel). Will you then become proud whenever any Messenger comes to you with that which does not suit your fancies, and you belied some (Prophet Jesus) and killed others! | こうしてわれはムーサーに啓典を授け 使徒たちにその後を継がせた またわれはマルヤムの子イーサーに 明証を授け 更に聖霊でかれを強めた それなのにあなたがた ユダヤ人たち は 使徒が自分たちの心にそわないものを(西?)す度に 倣慢になった ある者を虚言者呼ばわりし またある者を殺害した |
Related searches : Veritable(a) - Veritable Feast