Translation of "very diligent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yoshiko is very diligent in knitting. | 良子は編み物にたいへん熱心です |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている |
| He is diligent. | 彼は勤勉です |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ |
| Unlike her, you are diligent. | 君は彼女と比べて勤勉だ |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する |
| Some boys are diligent, others are idle. | 勤勉な少年もいれば 怠け者もいる |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと 日本の人々は勤勉である |
| She is charming as well as diligent. | 彼女はよく働くだけでなく 魅力的だ |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ |
| The majority of students here are diligent. | ここの学生は大部分がまじめである |
| Most of the students here are diligent. | ここの学生は大部分がまじめである |
| The students are for the most part diligent. | 学生は大部分が真面目である |
| The students are for the most part diligent. | ここの大学生は大部分が真面目である |
| The students are for the most part diligent. | ここの学生は大半が真面目である |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です |
| Though he's not clever, he's a diligent worker. | 彼は賢くないが 勤勉に働く |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない |
| Tom is the most diligent student in class. | トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない |
| A diligent man will succeed in the long run. | 勤勉な人は最後には成功するものである |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は稀に見る勤勉な男だ |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼はいままでにないほど勤勉な男だ |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない |
| Tom is the most diligent student in his class. | トムはクラスで一番勤勉である |
Related searches : Diligent Work - Diligent Execution - Diligent Approach - Diligent Commitment - Diligent Performance - Diligent Way - Diligent Service - Diligent Businessman - Diligent Inquiry - Diligent Management - Diligent Care - Most Diligent - Diligent Student
