Translation of "via an app" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect. | ウェブとモバイルの両方で使えます これは私たちの作ったアプリではなく |
| So instead of these app services containing their end memory cache, they would communicate via memcache. | memcached経由で通信します キャッシュを同期する代わりに APサーバ同士で共有したのです |
| learn how to design an app. | こうして僕は自分の経験を他の人に 伝えられるようになりました |
| So that's an improvement to App Engine. | 私たちは常に変化するものを教えているので 仕方ありません |
| And of course, there's an app for that. | 明らかにトライコーダーの時代へと移行しつつあります |
| Via Savoia? | サボイア通り |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| But what if you want to make an app? | 親は サッカーやバイオリンなら |
| We're going to make an iPhone app out of it. | ただ関心を高めたいのです |
| DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. | 笑 |
| Writing app | 書き込みアプリケーション |
| Via Margutta 51. | マルグッタ51番地へ |
| Via Margutta 51! | マルグッタ51番地ね |
| Via Margutta 51. | マルグッタ51番地 |
| Makes the dialog transient for an X app specified by winid | winid で指定した X アプリケーションのための一時的なダイアログの作成 |
| You don't need an app. It's also unit and currency conversion. | さきほどと同様に 検索結果をクリックする必要はありません |
| I'm working with a third party company to make an app. | アンドロイドのプログラミングも やりたいと思っています |
| Once we had that going, that allowed us to scale our apps and they stayed in sync, and so we can add an app, lose an app. | 何も心配する必要がなくなりました 次はデータベースの負荷の問題です 耐久性とパフォーマンス向上のため すでにレプリケートしていましたが |
| KDE App Search | KDE アプリケーション検索Query |
| App icon here | App icon here |
| You can ship any app. You can create any app. | 一番目の教訓どおりです 専門家は何も分かっていない |
| Launch FlightGear via FGRun | FGRunからFlightGearを起動する |
| Send files via Bluetooth | ファイルを Bluetooth で送信 |
| Device data via Solid | Solid によるデバイスデータComment |
| Send Invitation via Email | 招待をメールで送る |
| IMAP Server via KMail | KMail 経由 IMAP サーバName |
| Send files via email | ファイルをメールで送信しますName |
| Connect via HTTP proxy | HTTP プロキシ経由で接続します |
| They manipulate via flattery. | 九歳児はごまかしの達人です |
| We're also announcing smart app updates, so today when you update an app your users have to download the entire APK again. | APK全体をダウンロードする 必要がありました 明らかにデータ転送量とバッテリーの 無駄です もっと上手く出来るはずです |
| I never thought it'd be this hard to create an iPad app. | iPadアプリを作るのがこんなに大変だとは思ってもみなかった |
| Where do you go to find out how to make an app? | 僕の場合は こんな風にしました |
| An associative array of variables passed to the current script via HTTP cookies. | An associative array of variables passed to the current script via HTTP cookies. Automatically global in any scope. |
| Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. | z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は |
| You may recognize this as a standard Google App Engine app. | ハンドラというクラスを追加しました |
| Currently, this will return the different JPG APP markers as an associative array. | 例 3IPTC を返す GetImageSize |
| So he did what any good developer would do, he wrote an app. | 彼は自らアプリを作成しました 雪が降った時に自分が雪かきする |
| All this does is this runs an app engine query or datastore query. | classmethodはby_pathを インスタンスで有効にするのではなく |
| Google App Engine team. | App Engine を使えば Google のインフラ上で |
| That's another killer app. | 現代医学は19世紀後半に |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します |
| Another is via the APl. | 僕達がTwitterにAPIを付けたことで |
| One is via this path over here, and one is via this path over here. | 両方を書いてみましょう |
| An associative array of variables passed to the current script via the HTTP GET method. | An associative array of variables passed to the current script via the HTTP GET method. Automatically global in any scope. |
| An associative array of variables passed to the current script via the HTTP POST method. | An associative array of variables passed to the current script via the HTTP POST method. Automatically global in any scope. |
