Translation of "vicious circle" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a vicious circle. | 所得税における不条理な点は |
| The vicious circle I can't break free of. | 愚かしく空虚な人生だ |
| It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. | 賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ |
| The first one is, you can change from what I call a vicious circle to a virtual circle. | ひとつめは いわゆる悪いサークルを 実際のサークルに変えることができるということです |
| Circle Draw a circle | 円 円を描きます |
| Development planning based on capitalist economy that runs in a vicious circle, triggers unhealthy and devastating competitions and it is a failed practice. | 不健康で 破壊的な競争を引き起こす失敗策なのです B 文化情勢 |
| These are the faithless, the vicious. | これらの者こそ 不信心な者 放蕩者である |
| Announcer Four Vicious cartels. Announcer Five | 社会の腐敗が 65人の死亡者が |
| So, you get this vicious cycle. | 目標は これをひっくり返す事にあります |
| This vicious cycle has no end. | 後５年で 日本の団塊世代は 一斉に70代に入ります |
| Vicious cycle repeating on and on | Cry out I want to be loved (Loved) |
| A very vicious specimen. Writes books. | 彼女はダルバールから戻ってきたとき 彼女はインドの社会状況で本を書いた |
| A corrupt, vicious, demented, lowlife scoundrel. | 臭くて 残酷に 狂っているチンピラだ |
| circle | 円 |
| Circle | 丸 |
| Circle | ファイル |
| Circle | 円 |
| CIRCLE! | CIRCLE!Error broken cell reference |
| Circle | まる |
| Filled circle Draw a filled circle | 塗りつぶした円 塗りつぶした円を描きます |
| Somebody told me once they were vicious. | 世界が白鳥のものじゃないのよ |
| She's a vicious maid but also perverted. | 破廉恥でメイドの本分を忘れた女 |
| Vicious women are for vicious men, and vicious men for vicious women. Good women are for good men, and good men for good women. These are absolved of what they say about them . For them is forgiveness and a noble provision. | 不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう |
| The circle. The circle. It's so obvious. | 生命の環 ムファサの仮面の環 |
| This vicious circle ends up with the whole population stuck inside their houses, scared to death even more afraid than when we were out on the streets. | 悪循環に陥ってしまいました 外にいる時よりも恐怖に震えています 恐怖に打ち勝つべきです |
| Filled Circle | 塗りつぶした円 |
| Circle Out | 円を描いて出る |
| X circle | X 円 |
| Y circle | Y 円 |
| Osculating Circle | 接触円 |
| Semitransparent circle | 半透明円 |
| Arctic Circle | 北極圏 |
| Antarctic Circle | 南極圏Title Summary |
| Fear Circle | Name |
| Inner Circle | Description |
| Circle Chart | 円グラフ |
| Circle Reverse | 垂直位置合わせ |
| Circle radius | 垂直方向の半径 |
| Circle Bullet | 白丸 |
| Circle Click this to start drawing a circle. | 丸ここをクリックして丸を描画します |
| and indeed the vicious shall be in hell, | 罪ある者は きっと火の中にいて |
| He gave the barking dog a vicious kick. | 彼は吠える犬を激しく蹴った |
| Any virtuous idea can be vicious in itself. | いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる |
| The rubber band broke with a vicious snap. | ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた |
| But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless | 本当に残酷で 悪質で... ああ わたしは大丈夫ですよ座っていてください 笑い |
Related searches : Break Vicious Circle - Vicious Dog - Vicious Attack - A Vicious Dog - Please Circle - Dress Circle - Dip Circle - Parquet Circle - Circle One
