Translation of "victorious" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Victorious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were completely victorious.
我々は圧勝した
will certainly be victorious
かれらは 必ず助けられよう
and when harmed they become victorious.
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
She emerged victorious in the struggle.
彼女はこの闘争で勝利を収めた
But once again, Napoleon was victorious.
しかし ロシアが退却したので ロシア軍を打ち負かしたとは
We helped them and they were victorious.
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
We helped them, and they became victorious,
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
And helped them, so they were victorious.
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
It doesn't look like a victorious end.
戦争終結の兆しは見えません まして大勝利なんてね
And We helped them, so they were victorious.
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
And surely, only Our army will be victorious.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
Or say they We are a host victorious?
それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか
(within a few years) they will be victorious.
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
And that certainly Our armies will be victorious.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
Democracy will be victorious in the long run.
けっきょく 民主主義が勝利を得るだろう
and We helped them, so that they were victorious
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
Do they say, We shall be victorious because we are united?
それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか
And most surely Our host alone shall be the victorious ones.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
We said to him Fear not. You will certainly be victorious.
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である
If it lives on victorious, it will make its meaning plain
勝利を重ねれば その意味は明らかになる
Siegmund wields a victorious sword. He will scarcely die a coward!
ジークムントは必勝の剣を振るう 彼は卑怯な死に方はしない
In a nearby territory. But following their defeat, they will be victorious.
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
Or do they say, We are united, and we will be victorious ?
それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか
In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
in a nearby land, but they, after their defeat, will be victorious
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
Or do they say 'We are a gathering that will be victorious'
それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか
(They said) We may haply follow the magicians if they are victorious.
人びとは言う 魔術師の方が勝てば わたしたちはかれら の教え に従おうではないですか
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した
So France is victorious, with this huge citizen army that it created.
勝利だった これは 1795年の4月のことだ
The people said, Perhaps we may follow the magicians if they are victorious.
人びとは言う 魔術師の方が勝てば わたしたちはかれら の教え に従おうではないですか
In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious.
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
The Allies crush the Germans, the war is brought to a victorious end.
連合軍がドイッ軍を破り 我方の大勝利となったら
Or do they say We are a great multitude, and we shall be victorious?
それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.
現存する 最古の 勝利軍発 プレス リリースでしょう
In the nearer land (Syria, Iraq, Jordan, and Palestine), and they, after their defeat, will be victorious.
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
And the magicians came to Firaun, and said, Will we get some reward if we are victorious?
そこで魔術師たちはフィルアウンの許に来て言った わたしたちが勝ったならば きっとわたしたちに報奨があるでしょう
In a land close by but they, (even) after (this) defeat of theirs, will soon be victorious
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
So when the magicians came, they said to Firaun, Will we get some reward if we are victorious?
魔術師たちはやって来るなり フィルアウンに言った わたしたちが勝てば 必ず褒美があるでしょうか
Believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear Allah, in order that you will be victorious.
あなたがた信仰する者よ 耐え忍びなさい 忍耐に極めて強く 互いに堅固でありなさい そしてアッラーを畏れなさい そうすればあなたがたは成功するであろう
So they cast their ropes and rods, and said By the glory of Pharaoh, we shall be victorious.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう
And do not be negligent nor grieve it is you who will be victorious if you are believers.
それで気力を失ったり また絶望してはならない あなたがたが信者ならば 必ず勝利を得るのである
When the magicians arrived, they said to the Pharaoh Is there a reward for us if we are victorious?
魔術師たちはやって来るなり フィルアウンに言った わたしたちが勝てば 必ず褒美があるでしょうか
Whoever allies himself with God, and His Messenger, and those who believe surely the Party of God is the victorious.
アッラーとその使徒 と信仰する者たちを友として助ける者は アッラーの1党で 必ず勝利を得る者たちである
He who obeyeth Allah and His messenger, and feareth Allah, and keepeth duty (unto Him) such indeed are the victorious.
アッラーと使徒に服従し アッラーを畏れ かれに自分の義務を尽くす者 そのような人々こそ 最後の目的を 成就する者である
So they cast down their cords and their rods and said By Firon's power, we shall most surely be victorious.
そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう

 

Related searches : Victorious Over - Be Victorious - Emerged Victorious - Emerge Victorious - All-victorious - Emerged Victorious From - Will Be Victorious - You Are Victorious