Translation of "violation notice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A violation? | 違反かい |
| The perfect violation. | これこそ完全犯罪だ |
| And it's a copyright violation. | 子どものバースデーケーキのために |
| Please help is a benign violation. | でも これをニューヨーカーに載せるとなると... |
| Moving violation 904... section fifteen, paragraph... | 違反として9 0 4条 |
| And they persisted in the great violation. | 大罪を敢て犯していた |
| It doesn't know even the word violation. | だから 子どもは自分を責めることになるのです |
| It's a violation of the immigration laws. | 出入国管理法違反だ |
| It's at least a building code violation. | 少なくとも建築法には違反してる |
| Look, tracing, that's not a violation, right? | 逆探知するんだ 違法じゃない |
| I don't agree with violation of human rights. | 私は人権侵害に反対だ |
| And they used to persist in the great violation, | 大罪を敢て犯していた |
| So there the violation is malign. It doesn't work. | どんな場面でも面白いなどというものはありません |
| You're not mad about the copyright violation? CA No. | あとでロン セイント ジョンと食事に行って |
| How would we detect a violation of that assumption? | ただ記述統計を実行すれば良い |
| Your grandfather has a parking violation. It's way overdue. | とか言うのではと考えていました |
| It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | (笑) |
| Notice | Notice |
| Notice | 通知 |
| Notice | 注意 |
| I was fined six thousand yen for a parking violation. | 駐車違反で6000円の罰金をとられた |
| And that is a treaty violation. A goddamn big one. | 兵器制限条約にも反している 重大な違反だ |
| So notice. | 2009年収益は |
| Notice anything? | 気がつかない |
| The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. | 同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして 厳しく非難した |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | 無害な違反という考えがあります つまり 何かが面白くあるためには |
| My government believes your operation is a violation of Canadian sovereignty | そこで私は 直接外務大臣に連絡をとって |
| Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe. | 拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を |
| No, it's for somebody else to notice. I notice. | 別の誰かの気をひきたいからさ 私もぐっときた |
| A crime against humanity and a violation of the laws of war. | いつもここまで来た事はない |
| The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty. | フォート ララミー条約の違反を めぐってのことです 1876年 |
| As you are aware, ma'am... this constitutes a violation of his probation. | わかっていると思いますが 奥さん 彼に違反による執行猶予を与えます |
| Nobody would notice. | 誰も気づかないだろう |
| Furthermore, notice this | 私達はこうは言いません 腕はジュネーブの天気みたいだ |
| Didn't notice them. | しかし何ヶ月か経ったある日 |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| Now eventually they had to cancel this organization because of human rights violation. | 解散しましたけど (笑) |
| Notice this. This is really interesting. Notice this elastic energy here. | もちろん違います こちらの方が低いですね |
| He quit without notice. | 彼は無断でやめた |
| His invention deserves notice. | 彼の発明は注目に値するものだ |
| Wait until further notice. | おって通知があるまで待て |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった |
| He quit without notice. | 彼は急にやめた |
| He quit without notice. | 彼は何の前触れもなくやめた |
| But notice a trend. | 2008 年 A は 株あたり 1 をもうけ |
Related searches : Notice Of Violation - Serious Violation - Material Violation - Legal Violation - Traffic Violation - Privacy Violation - Antitrust Violation - Rule Violation - Safety Violation - Sharing Violation - Copyright Violation - Policy Violation