Translation of "violent outburst" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Violent. | 顔つきが変わった |
| My little outburst gave me back my strength | 私の小さな爆発が私を与えた 私の強 |
| I'm sorry about the little outburst this morning... | 今朝もすみませんでした |
| These violent delights have violent ends, | 激しい喜びは激しい結末を迎え... |
| FRlAR These violent delights have violent ends, | そして彼らの勝利で死亡し 火災と粉のように 彼らはキスのように 消費する 甘い蜜 |
| As for Thamud, they were destroyed by the outburst. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| Yes, I had a very small emotional outburst, sir. | はい 私は 先生を非常に小さな 感情の爆発がありました |
| Now and then he would stride violently up and down, and twice came an outburst of curses, a tearing of paper, and a violent smashing of bottles. | 呪い 紙の引き裂き そしてボトルの暴力的な破壊的 おびえさせしかし好奇心旺盛人の小さなグループが増加した |
| Violent on occasion. | 気難しくなって無口になり 時には暴力的になって |
| I'm not violent. | 俺は暴力的じゃない |
| headaches this violent? Please. | 誰がくれた? 処方者が書いてない |
| Commander, do something violent! | 司令官 暴力に訴えろ |
| It is peaceful and violent. | 常に同じなのに 同じでない |
| This is a violent process. | こちらは 大気から二酸化炭素を取り出し |
| All video games are violent. | ゲームは暴力的だとメディアは叩きがちですが |
| Especially during these violent times, | 私の個人的な気持ちではありますが |
| She's joined a violent cult. | 暴力的な宗教に加わっています |
| They said it's too violent! | そういうタリバーンの連中が暴徒だった |
| You always get so violent! | おめえは乱暴なヤツだ! |
| I'm not a violent guy. | すぐきれる奴じゃない |
| They argue. Defendant grows violent. | 久利生 そして口論になって えー 暴行を加えた |
| We are facing a violent crisis. | 我々は一大危機に直面している |
| The storm became even more violent. | 嵐はもっと激しくなってきた |
| Violent crime spread into the suburbs. | 暴力犯罪は郊外にも広がった |
| She'd better tame that violent temper. | 彼女はあの激しい気性を抑えたほうがいい |
| Tom is quick to turn violent. | トムは口より手が早いです |
| Our modernity has been exceedingly violent. | 1914年から1945年の間に 欧州だけで ７千万人が武力紛争で命を落としました |
| They're very useful in violent oppression. | ご覧頂いている写真は |
| But he was violent when drunk. | でも 酔払うと乱暴するタイプの男だったんでしょ |
| Benny, don't be getting violent now. | べニー ムキになるな |
| That's right, I see violent offenders. | えぇ 凶暴な犯罪者にも会うわ |
| they're a primitive and violent race. | 彼らは多くを学ぶ必要があるが いいところもある |
| Because riley had a violent breakdown | 真っ白な骨や世界の終わりという |
| These are... all violent offenders, right? | 彼らは... すべて暴力的な犯罪者なんでしょう? |
| You're as violent as they come. | 君は元々狂暴だ |
| Outburst of laughter from Mooji and questioner Continuous laughter laughter also from audience More laughter | アルナーチャラは特別な場所 |
| I will not tolerate one more outburst of any kind from anybody in this courtroom! | 審理無効を宣言します あのような常軌を 逸した行動はー 当法廷では今後 一切許しません |
| There was a violent storm at sea. | 海上では激しい嵐だった |
| And then they morph into violent extremism. | 過激主義へと変貌するのです これが新たな取組を始めた理由です |
| This world is such a violent place. | この世はなんと暴力的だ |
| My sister's husband is a violent bastard. | 上司が基金に協力しないと言っている どうして |
| It was more violent than I expected. | 思ったより暴力的だった |
| John had a violent quarrel with his wife. | ジョンは妻と激しい口げんかをした |
| War results only in senseless and violent destruction. | 戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ |
| Violent (and cruel), with all that, base born, | 乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 |
Related searches : Emotional Outburst - Lake Outburst - Angry Outburst - Outburst Flood - Sudden Outburst - Outburst Of Anger - Glacial Lake Outburst - Outburst Of Rage - Outburst Of Temper - Outburst Of Fury - Violent Act - Violent Behaviour
