Translation of "violent unrest" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Unrest - translation : Violent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The unrest lasted three days.
動乱は3日間続いた
Violent.
顔つきが変わった
Political unrest was in the air.
政治的に不穏な空気が流れていた
The book is called Blessed Unrest.
同時に WISER というラベルで複数の
FRlAR These violent delights have violent ends,
そして彼らの勝利で死亡し 火災と粉のように 彼らはキスのように 消費する 甘い蜜
I was affected by this communal unrest.
体験したのです 近所の5歳の子が
It is important to eliminate the social unrest.
社会的不安を取り除くことが大切です
Foreign investors backed off because of regional political unrest.
外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました
Racial problems are often the cause of social unrest.
人種問題はしばしば社会不安のもとになる
headaches this violent? Please.
誰がくれた? 処方者が書いてない
ROMEO Ay, so I fear the more is my unrest.
キャピュレットは いや 紳士は 行ってはならない準備する
It is peaceful and violent.
常に同じなのに 同じでない
This is a violent process.
こちらは 大気から二酸化炭素を取り出し
All video games are violent.
ゲームは暴力的だとメディアは叩きがちですが
Especially during these violent times,
私の個人的な気持ちではありますが
Social unrest may come about as a result of this long recession.
このながい不況の結果 社会不安が起こるかもしれない
We are facing a violent crisis.
我々は一大危機に直面している
Tom is quick to turn violent.
トムは口より手が早いです
She'd better tame that violent temper.
彼女はあの激しい気性を抑えたほうがいい
The storm became even more violent.
嵐はもっと激しくなってきた
Violent crime spread into the suburbs.
暴力犯罪は郊外にも広がった
Our modernity has been exceedingly violent.
1914年から1945年の間に 欧州だけで 7千万人が武力紛争で命を落としました
They're very useful in violent oppression.
ご覧頂いている写真は
But he was violent when drunk.
でも 酔払うと乱暴するタイプの男だったんでしょ
Benny, don't be getting violent now.
べニー ムキになるな
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
学者の中には アメリカ入植を西ヨーロッパの社会不安のせいにする者もいる
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.
つまり 気候変動は貧しい人々への脅威となるのです
There was a violent storm at sea.
海上では激しい嵐だった
And then they morph into violent extremism.
過激主義へと変貌するのです これが新たな取組を始めた理由です
This world is such a violent place.
この世はなんと暴力的だ
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
間断ない物価上昇の結果 社会不安が起こるかもしれない
War results only in senseless and violent destruction.
戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ
John had a violent quarrel with his wife.
ジョンは妻と激しい口げんかをした
Violent (and cruel), with all that, base born,
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者
The reaction on the streets was violent confrontation.
私は 現代の戦争の前線は 隔離された戦場にではなく
They're gonna start getting more and more violent.
我々は煮沸する湯に投げ込まれた
It's just like I get these violent headaches.
返してくれ いつからこんな
Is this colliding and book dropping too violent?
より少ないエネルギーで 相手を見つける簡単な方法は
But, even though they had the military victories, there was still a lot of unrest.
興奮はおさまっていなかったんだ 外国には まだ国王がいる
But I keep repeating, all of this was in the context of unrest throughout France.
フランスは 不安定な状態にあった 革命軍に抵抗する勢力も
You get carried away, my dear. How do you know there's unrest in the offing?
深み読みだよ騒ぎが起きると お前にどうして分かる
No one wanted non violent offenders and especially non violent offenders who were veterans to boot to be thrown into prison.
特に退役軍人の非暴力犯罪なら なおのことでした 刑事司法システムにおいてよく知られる
When the earth is shaken with her (violent) shaking,
大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with its violent shaking,
大地が激しく揺れ
They began to make violent attacks against the enemy.
彼らは敵に激しい攻撃を開始した

 

Related searches : Industrial Unrest - Inner Unrest - Mass Unrest - Geopolitical Unrest - Internal Unrest - Racial Unrest - Urban Unrest - Economic Unrest - Domestic Unrest - Civic Unrest - Incite Unrest - Public Unrest