Translation of "violently attacked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gets attacked. | 襲われた |
| He resisted arrest violently. | 彼は激しく逮捕に反抗した |
| We're being attacked. | 攻撃されている |
| They attacked Janice? | いや |
| She was attacked. | 襲われてたわけですからね ありえますよ |
| She attacked me! | 彼女に襲われた |
| By those who snatch violently. | 荒々しく 罪深い者の魂を 引き離すものだおいて 誓う |
| And those that strike violently, | 猛威を振う風において |
| and those that draw out violently, | 優しく 信仰深い者の魂を 引き出すものにおいて |
| When the earth is violently shaken | その時 大地は大揺れに揺れる |
| When the earth is shaken violently, | その時 大地は大揺れに揺れる |
| And the winds that blow violently | 猛威を振う風において |
| I felt my heart beating violently. | 僕は心臓が激しく打っているのを感じた |
| I felt my heart beat violently. | 私は心臓が激しく打つのを感じた |
| I felt my heart beating violently. | 私は心臓が激しく鼓動するのを感じた |
| Everyone attacked my opinion. | みんなが僕の意見を攻撃した |
| She attacked the enemy. | 彼女は敵を攻撃しました |
| They attacked the enemy. | 彼らは敵を攻撃した |
| ...and then attacked her. | アタックした |
| and attacked our village. | 村を襲ったタタリ神を私はやむなく殺した. |
| And by the winds that blow violently, | 猛威を振う風において |
| and the mountains shall violently fly about. | また山々は揺ぎ動くであろう |
| Which then blow violently in tempestuous Gusts, | 猛威を振う風において |
| The door slammed violently and was locked. | 椅子やベッドは 一瞬のために勝利のダンスを実行するように見えたし |
| Our army attacked the kingdom. | 我が軍はその王国を襲った |
| The enemy attacked the town. | 敵はその町を攻撃した |
| They attacked you, didn't they? | 一方的にお前を襲ったんだ |
| Each phrase must be attacked. | 力を入れて! 強力に! |
| She said she was attacked. | 被告は一方的に暴力を受けたと言い |
| So the defendant attacked him. | 結局は同じことだ 女の方が襲ってたんだよ |
| On the day when the sky whirls violently, | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| By those angels who wrest the soul violently, | 荒々しく 罪深い者の魂を 引き離すものだおいて 誓う |
| The views of the two politicians collide violently. | 二人の政治家の見解は激しく激突している |
| Coach and Horses violently firing out its humanity. | 彼らは夫人ホールが落ちて見て 氏テディHenfreyは彼女にタンブリングを避けるためにジャンプ |
| Of course. She's violently in love with him! | そうよ 彼が好きなんだから |
| Then he attacked them, striking forcefully. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| The enemy attacked us at night. | 敵は夜に私達を攻撃した |
| A fierce dog attacked the girl. | どう猛な犬が女の子に飛びかかった |
| The fort was attacked by surprise. | 砦は不意に攻撃された |
| The dog attacked the little boy. | 犬が小さな男の子を襲った |
| She attacked him with her fists. | 彼女は彼をこぶしでたたいた |
| They attacked you with no provocation. | お前の叔父ミゲルに電話する |
| This person attacked Yamaguchi from Kyushu. | 九州から山口へ |
| I told you, when Xur attacked. | ズアーの攻撃でやられたんだ |
| ..have attacked and robbed the enterprise.. | エンタープライズも強盗に遭いました |
