Translation of "viral" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Viral - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the video went viral. | 最初の1ヶ月で100万回再生され |
| Hugely viral video. Extremely popular. | 本人は ひどく恥をかくことになりました |
| Your viral load comes down. | では 治療を受けない場合と比べるとどうでしょう |
| A fantastically viral and wonderful video. | 僕らのテンションも上がりました |
| Additionally, mark detected viral messages as read | 検出したウイルスメッセージを既読としてマーク |
| Move detected viral messages to the selected folder | 検出したウイルスメッセージを選択したフォルダに移動 |
| And referrals basically generates this outer viral loop. | 顧客獲得のパートで説明したのは |
| Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes. | このサイトから生まれた最も大きなミームを2つ 挙げると |
| And the viral genome I'm showing you right here? | 典型的な ガンマレトロウイルスですが |
| And then those proteins start making more viral shells. | だからそれらの蛋白質はちょうどより多くを構築する開始します |
| (Finebros) Why do these commercials go viral here in America? | WTF (何だこりゃ) 要素 |
| Tell people about it! It's got to become viral, OK? | みなさんの素晴らしいメーリングリストを活用しましょう |
| Well, you die, so your viral load goes to zero. | ウイルス量はゼロになります 薬局に行けなかったとか |
| That's all over his Facebook page and it's gone viral. | 笑 |
| Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases. | 抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない |
| Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus? | じゃあ ウィルスってなんだ ウイルスとは 行儀の悪い糸状の核酸です |
| So those proteins just start constructing more and more viral shells. | ウイルスの殻 同時にこの RNA の複製です |
| That's where, for example, a lot of viral marketing is good for. | 社会的な影響を及ぼすような事柄を 広く普及したい場合も |
| But he didn't actually set out to make a viral video, Bear. | ただ虹を見せたいと思っただけです |
| It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. | あらゆる人が共有し この政策に関わる全ての人が |
| Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer. | 男性の割礼が 性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します |
| last summer but he didn't actually set out to make a viral video Bear | 彼は実際にビデオ ウイルス 熊 を作るに着手しなかったが 彼は何をすればあなたの名前が ヨセミテ山のクマ であるために虹を共有したいです |
| Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium. | ウィルスの核酸がバクテリア内で 溶菌現象を起こす事により始まる 結構 まさに13歳向けです |
| These pop up, and they're so not what we're used to. That's why they're viral. | 見ると無表情になるから こんな風に |
| And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral. | コメディーが持つ 有力な特徴は 口コミ効果が持ち前であることです 新しいジョークを聞くと |
| And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection. | ウィルス性メーム伝達と思ったのでしょう メーム学に馴染みのない方は |
| Because depending on which one it is, I should do either viral marketing or targeted outreach. | その見極めはとても大切ですね |
| What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us. | 私たちにとって非常に重要であるにも関わらず しかし分かったこともあります ウイルスの 遺伝子の数は他の生命全体を恐らく超えるでしょう |
| And these viral infections are just battles between different forms of DNA and RNA and whatnot. | DNA や RNA やその他もろもろの形態 とにかくあなたにあまりにも哲学的な取得したくないです |
| The viral particles then were released from the cells and came back and killed the E. coli. | 再び細胞内に侵入した後 大腸菌を殺したのです 私は最近 石油業界の方々に対して講演を行いましたが |
| With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment. | お互いにウイルス環境を共有しました 20年前は ウエストナイル熱など 聞いたこともなかったんですよ |
| The study went viral on the Internet and it attracted a lot of attention from the international media. | 大きな反響を呼び 各国メディアが注目しました 驚くべきことです どうして今まで 誰も |
| We provided some of the scietific input and fact checking and so forth, and this now has gone viral. | これが爆発的に広まりました 北米に留まらず 世界中にです |
| By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us. | 想像以上に どんどん広がっていきました シカゴの人たちは |
| We've discovered with AlDS we need cocktails to work well so that the viral resistance we need several anti virals. | ウイルスの耐性に対しては複数の抗ウイルス薬が必要なのだ さらに調査を行わなければならない |
| So we're going to talk a little bit today about how videos go viral and then why that even matters. | それがなぜ重要なことなのかを お話しします みんなスターになりたいと思っています |
| And of that, only a tiny percentage ever goes viral and gets tons of views and becomes a cultural moment. | たくさんの人に見られ 時の顔になるのはごく一部です どうやってそのようなことが起きるのか |
| Normally when people talk about the lysogenic cycle, they're talking about viral DNA laying dormant in the DNA of bacteria. | 彼らは休眠中の DNA にウイルスの DNA を置くことについて話しています 細菌 バクテリオファージ DNA 休止して敷設または |
| Yossi Vardi This is one of the most popular viral advertisement of last year, known as the optical inch by Philips. | 魔法の2cmとして知られています フィリップスに拍手 |
| If you're trying to push something where the underlying cause is social influence, then you would want to go with viral marketing. | 口コミは効果的な方法でしょう 選択に基づいて それぞれが友人とのつながりの形成を推し進め |
| And Jill and Kevin, the happy couple, they came back from their honeymoon and found that their video had gone crazy viral. | ハネムーンから帰ってきて 自分たちのビデオが ものすごい評判になっているのを知ったのです たくさんのトーク番組に出演することになりました |
| But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better. | 下げた状態を維持して 生活しやすくしています こうした情報を集めていけば 治療に関する情報も見えてきます |
| YouTube and Twitter and they're trying to see whether they can make their business viral by actually having customers who refer others. | バイラル効果を検証するために 実際に顧客から商品を紹介してもらいます 無料で会社の宣伝を行ってくれる人を |
| So if we're going to study viral chatter, we need to get to these populations who have intensive contact with wild animals. | 野生動物と接触する住民を探る必要があります 我々はこの方のような人々を調査してきています |
| This is a sweet pepper which is not consumable because it is suffering from a viral disease transmitted by those thrip adults. | 移された致命的な疫病のため 食べる事はできません 天敵は |
Related searches : Viral Disease - Viral Shedding - Viral Infection - Went Viral - Goes Viral - Viral Replication - Viral Effect - Viral Clearance - Viral Advertising - Viral Ad - Viral Pathogens - Viral Sensation - Viral Multiplication - Viral Warts