Translation of "visit took place" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Place - translation : Visit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His sudden visit took me by surprise.
彼の突然の来訪に驚いた
I took the opportunity to visit Rome.
私は機会をつかんでローマを訪れた
Then, reality took place.
1ヵ月ちょっとの内に 199件のお断りのメールが来ました
This is a place where it took place.
暗く広い空間に足を踏み入れると
The meeting took place yesterday.
会は昨日行われた
Learning took place in schools.
医療は病院で行われました
The negotiations never took place.
交渉など行われませんでした
This is the place where the incident took place.
ここがその事件の起こった場所である
This is the place where the battle took place.
ここが その戦いのあった所です
This is the place where the battle took place.
ここがその戦いのあった場所です
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
彼はその機会を利用して博物館を訪れた
The opening ceremony took place yesterday.
開会式は昨日催された
Cars took the place of bicycles.
車が自転車に取って代わった
The incident took place at midnight.
その事件は真夜中に起こった
The meeting took place last week.
その会合は先週行われた
A sad accident took place yesterday.
昨日悲しい出来事があった
Health care took place in hospitals.
ネットワークが発達しました
That's where all this took place.
そうだ
Was the Internet actually a place that you could visit?
行けたら 誰に出会うでしょう
And in 2001, I took a research leave to visit them.
とても忙しい時だったのですが  研究休暇をとって両親に会いに行きました
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.
子供記念館を見て とても心を動かされたんだ
This is the place where the battle of Hastings took place.
ここが ヘースティングズの戦いがあった所です
The opening ceremony took place on schedule.
開会式は予定通りに行われた
The blast off took place on schedule.
ロケットの発射は予定通り行なわれた
The accident took place near that intersection.
事故はあの交差点の近くで起こった
The accident took place on the highway.
ハイウエイで事故が起きた
The war took place 45 years ago.
その戦争は45年前に起こった
The accident took place near his home.
その事故は彼の家の近くで起こった
The accident took place at that corner.
その事故はその曲がり角で起こった
The accident took place at that corner.
その事故は その角で起きた
The accident took place at a crossroads.
その事故はある十字路で起こった
The priest took the sick man's place.
その司祭は病気の男の身代わりになった
A traffic accident took place this morning.
今朝 交通事故が起こった
The vote took place on May sixteenth.
選挙は5月16日に行われた
An accident took place at the intersection.
交差点で事故が発生した
LEGO bricks took place in every household.
これまでに製造されたレゴブロックの数は推計4千億個と言われ
You took 100 from the 100s place.
ここが 500 になったのはいいです
This is the transformation that took place.
素晴らしいと思いませんか
And then an enormous accident took place.
インドのスポーツは 計画どおりは動きませんが
Would it be alright to come to visit your place soon?
そのうち あなたのところにお邪魔してもいいですか
This is the very place I have long wanted to visit.
これこそまさに長い間私が訪ねたいと思っていたところです
Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March
ウサギ
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
訪ねてきてしばらくしてから 彼は突然立ち上がって別れを告げた
Mechanical power took the place of manual labor.
機械力が肉体労働にとって代わった
The athletic meet took place on October 15.
運動会は10月15日に行われた

 

Related searches : Took Place - Accident Took Place - Workshop Took Place - Audit Took Place - Took His Place - Took Place Already - Took Place Yesterday - Took Their Place - Took Place Along - Took Its Place - Crisis Took Place - Hearing Took Place - Research Took Place - Took Place With