Translation of "vivid" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Vivid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Vivid | いきいき |
Vivid Color | 鮮明な色 |
Vivid Detail | いきいき |
Vivid Smooth | 鮮明 スムース |
He looks vivid! | なんか生き生きしてますね |
A vivid imagination. | 鮮やかな想像力 |
What's vivid to you? | 印象的だったことは? |
He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
Dreams may be vivid and memorable. | 夢が生き生きと記憶に残ることもある |
He has a very vivid imagination. | 彼は生き生きとした想像力を持っている |
These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
Vast, vivid landscapes are being gutted, | ぼろぼろに破壊され 色彩のない灰色だけが残されます |
That will give you a vivid impression. | それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう |
My memory of that is still vivid. | それに関する私の記憶は今も鮮やかに残ったいる |
Nothing is more vivid than a picture. | 写真ほど鮮明なものはない |
Mr. Huxter's sensations were vivid but brief. | 彼はちょうど彼の前に男を見たと教会のコーナーや丘のために活発に噴出して |
Is the most vivid memory she has. | 最も印象的なようです |
That's my most vivid memory from childhood. | それが子供の頃の最も印象的な思い出よ |
The event still remains vivid in my memory. | その出来事は今でも私の記憶に生々しく残っている |
The accident is still vivid in his memory. | その事故はまだありありと彼の記憶に残っている |
She painted a vivid picture of the event. | 彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した |
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. | ちょうど良いぐらいの繰り返しがあります |
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. | その脚本家は自分が子供の頃の鮮やかな思い出を大事にしている |
I am pleased with this vivid portrait in particular. | 私が特に気に入っているのは この鮮やかな色彩の肖像画です |
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night. | 昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない |
These vivid symbols, they're symbols but they are in my mind. | はっきり見えるんだ しょっちゅうね. |
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London. | ディッケンズの考えが ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる |
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience. | しかしそれは鮮明な感覚経験なのです 次に私は 本物の腕と幻を動かして下さい と言いました |
In those days everything delighted us. Even colors seemed to be more vivid. | 目に見える物全てが躍動感に溢れ 輝きに満ちていた |
For me, it was... more like a dream, only more vivid than that. | あれは 夢を見たような ただ夢にしてはあまりに鮮明で |
If you're a novelist, your audience is probably expecting 300 pages of vivid descriptors. | 300ページに渡る 生き生きとした描写でしょう でも 同様に 小説一冊を |
And I didn't know exactly why I had it, but it was so vivid. | そこで行き詰まり ある友達が犬の散歩についてこないかと誘ってきたので |
My sakes! And he proceeded to give Hall a vivid description of his grotesque guest. | 彼のグロテスクなゲストの説明 それは 変装のようなビットをしないで見える 私は彼が私の場所で停止していたら男の顔を見てみたい Henfreyは言った |
I have a vivid memory of the day I stopped being just afraid of puppets. | ベルギーのリエージュにある アル ブトゥルール人形劇団の |
All I remember is going to bed last night and having this long,vivid dream. | 昨夜寝てから長い夢を見てた |
We tapped into your cerebral cortex... allowing you to relive your memories in vivid detail. | 貴方の大脳皮質に接続して 記憶を細部まで鮮明に再生したの |
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear. | 名前や顔は今でも はっきり覚えています 大きく 窪み おびえたような目が |
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. | 原稿とコピーは容易に見分けがつく 前者は後者よりもずっと鮮明だからである |
And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. | 実際に作業場で制作するのでした 模型も図面も実験もいらなかった |
And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination. | 想像力が たくましいと考えます でも いつしか私達は |
Everybody will be looking for me everyone on their guard The Voice broke off into vivid curses and ceased. | 鮮やかな呪いとやんだ 氏はマーベルの顔の絶望が深まった と彼のペースは鈍化した |
While people are engaged in creating a totally different world, they always form vivid images of the preceding world. | 結局は 過去の鮮明な画像を 形作っているだけだ これは読みづらくて最悪ですね |
It's easiest to see this link between fear and the imagination in young children, whose fears are often extraordinarily vivid. | はっきりしています 恐怖がとても鮮明だからです 私は 小さい頃 カリフォルニアにいました |
I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were. | 私には 2つの点のような 傷が足首にあって 父にこれがなにか尋ねました 実は私には同じような傷が頭にも |
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like. | めまいがするくらい鮮明な 宇宙の視界への理解があっても 私たちは宇宙の音がどんなものなのか見当もつきません |
Related searches : Vivid Colors - Vivid Imagination - Vivid Colours - Vivid Blue - Vivid Dreams - Vivid Images - Vivid Example - Vivid Discussion - Vivid Interest - More Vivid - Vivid Picture - Vivid Display - Vivid Design - Vivid Vision