Translation of "voluntary tender offer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's voluntary. | 人に言われてやるものだよと |
| Tender? | やさしく |
| Nice and tender. | 柔らかいね |
| But most importantly, it's voluntary. | 子供たちに立派な行為は |
| Because those are voluntary distractions. | テレビという誘惑を見るのは本人が選択します |
| Tender and un aging. | 愛しい 同じ年配の者 |
| This beef is tender. | この牛肉は柔らかい |
| My breasts are tender. | 乳房が痛いです |
| ( tender theme playing ) Okay. | いいわ |
| ( tender theme playing ) NARRATOR | 二人の逃亡者 |
| Tender is another word | 復活のために また時間を取りたいものです |
| That organization depends on voluntary contributions. | その組織の運営は自発的な寄付に依存している |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | この組織は百パーセント寄付に頼っている |
| The survey is completely voluntary and anonymous. | 個人を特定する情報は一切保管しません |
| And not all these moves were voluntary. | 1520年から1867年の間 |
| Although he tender his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| This meat is really tender. | この肉はすごく柔らかい |
| She has a tender heart. | 彼女は優しい心をしている |
| She has a tender heart. | 彼女は心がやさしい |
| She has a tender heart. | 彼女は優しい心の持ち主だ |
| Jeff? ( tender theme playing ) I... | 私... |
| Man's back's a tender spot. | 後ろから来るとはな |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | 飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の |
| She gave him a tender kiss. | 彼女は彼に優しくキスをした |
| What a tender heart she has. | 彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう |
| Thanks for everything. ( tender theme playing ) | ええ 有難う |
| ( tender theme playing ) ( speaking Spanish ) Hey. | ね 奥さんはどんな具合? |
| Take some, Chihiro, it's so tender | 骨まで柔らかいよ ちひろもたべな ほねまで やわらかいよ Take some, Chihiro, it's so tender |
| They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| The company appealed for people to take voluntary resignation. | 会社は退職者を募った |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | ボランティア団体や コントラクターたち それらから逃れることはできません |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| He is at once strict and tender. | 彼は厳しくもあり同時に優しくもある |
| He is at once stern and tender. | 彼は厳しいと同時に優しい |
| His voice was full of tender concern. | 彼の声には優しい気づかいが満ちていた |
| This beef is very nice and tender. | この牛肉はとても柔らかくておいしいですね |
| ( tender theme playing ) Is this him, McKay? | この男か マッケイ |
| He managed to make the word tender. | 僕が結婚を発表したとき 彼は |
| a tender, gentle woman... an understanding woman. | 思いやりのある女性 柔らかいブラウスを着て... |
| Yes, sir. ( engine starts ) ( tender theme playing ) | お早う |
| As a child so young and tender, | 今でも忘れられないのは |
| I can be so warm and tender | 僕は暖かくやさしくなれる |
| The petals of this rose are very tender. | このバラの花びらはとても柔らかい |
Related searches : Voluntary Offer - Tender Offer - Tender Offer Memorandum - Tender Offer Process - Tender An Offer - Hostile Tender Offer - Tender Offer Statement - Tender Offer Rules - Tender Offer Price - Cash Tender Offer - Mandatory Tender Offer - Public Tender Offer - Tender Offer Period - Tender Offer Bid
