Translation of "voters turnout" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Excellent turnout. | 素晴らしい回転ね 上げて! |
Evening, Adele. Quite a turnout. | やあ アデル 盛況だね |
Their voters are local. | 彼らは偏った利害にしか関心が無く |
We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. | あるいは黒人以外の投票者の間で どれくらいあったのか ご覧のように 結果は地域によって |
Voters must not be corrupted. | 有権者は 買収されてはならない |
The voters are gonna love it. | 君が暴けば 僕達二人共どぶ行きだ |
Not guilty voters, leave the room. | その前に無罪の人 表に集合 |
So while Egyptians were known for their single digit turnout in elections before the revolution, the last election had around 70 percent voter turnout men and women. | 投票率は10 にも満たないことで 有名だったのですが 最新の選挙では 70 を超えました |
What do you think appealed to your voters? | まあ明らかに この投票率の低さからいって 政治っていうものは もう諦められてるって事ですよね |
But here's the thing we are the voters. | 有権者は私たちです もちろん私たちだけが有権者ではないですが |
1 million votes for pro nuclear energy, 2 million voters for other opinions, and 4 million voters didn't go to vote. | そしてせんきょにいっていないひとが400万ひょう これはじっさいにあったせんきょのけっかだ |
And a big turnout here from all corners of the outer rim territories. | たくさんの観客が集まっています |
Voters are taking out their frustrations at the polls. | 選挙民は投票によって不満をぶつけています |
The voters won't put up for a tax hike. | 選挙民は増税にがまんできません |
Voters cast their ballots for mayor every four years. | 市長選は4年ごとに行われる |
If turnout could grow there will be more miracles happening in various places nationwide | でもやはり 東京都民のみなさんが いま本当に沢山 心の中に不安を抱えて |
Here's again all the voters and there are multiple institutions. | 機関1 機関2 機関3です |
It's sort of the voters. It's sort of us showing up. | ちょっとこの支出を見てください |
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. | 黒人の隣人がいる人といない人との間に |
They will be forced to say that all voters will either vote A or all voters would vote B, depending on the outcome of this one question. | どちらに入れるかは対象者次第です 今回はたまたま対象者がAと答えたので Aが票を得る確率は1になります |
Well, with a low voter turnout like this you can see that people gave up on politics. | 投票率が上がれば もっと全国で 色んな所で ミラクルが起こる事だと思うんですけど |
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason. | 新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた |
Even one fourth of the population of the non voters can change our leader. | リーダーがかわるというけいさんなのに いまはまだせんきょにいけないきみたち |
And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment. | 解った 瞬間を迎えるのです だからこそ こういった石油流出が起こった時が |
So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore. | それは偶然ではありません インターネットはと言えば |
The polling stations opened to the voters at 7 00 AM, but voters, eager to take their own political fate into their hands, were starting to line up at 4 00 AM in the morning. | その手で政治的意思決定をする瞬間を待てずに 朝の4時から列をなしていました 近所からも遠方からも人が集まりました |
And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for? | 教えられないよ と彼は答えました |
Voting is a good example. Over half of potential voters think nothing will change by voting. | げんぱつすいしんするひとが100万ひょう そのほかのひとあわせて200万ひょう |
However, the moral and political choice is still up to us, as citizens and as voters. | モラルと政治の選択は依然として私達次第なのです ありがとうございました 拍手 |
Politicians also need to learn, occasionally, to say that certain things that voters want, certain things that voters have been promised, may be things that we cannot deliver or perhaps that we feel we should not deliver. | 有権者が求めているもの 有権者と約束したものを 実現することができない |
You said you're going to have a new way of governing, but voters here sounded dubious to us. | 投票者は疑わしい様子を示しているようです メキシコシティーの投票者の一人は |
More than 13,000 voters answered this poll whether they considered me a traitor or not after that speech. | あの講演は売国的であったか否か 90 が私を売国奴と断罪 |
Certainly, if voters who favor one candidate versus another are under or over represented that will change the results. | 同様に投票に行く可能性の高い人の数が |
Except that, wait a minute, politicians are rational, too, and they're responding to what they think the voters want. | 政治家は 有権者が望むであろうことに応えているんです つまり 有権者の反応は |
But what you may not know is that American voter turnout ranks near the bottom of all countries in the entire world, 138th of 172 nations. | そう多くないでしょう 世界を代表する 民主主義国だというのに |
Voters should be able to check that their votes are counted correctly, without breaking election secrecy, which is so very important. | 選挙の秘密性を損なうことなく 正しく集計されているか 確認できることが重要なのです |
The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. | 裁判官も上級審に説明責任を負います 大統領は有権者に説明責任を負います 説明責任の元をたどれば |
For the first time in the United States, a predominantly white group of voters voted for an African American candidate for President. | 大統領候補に投票したというのは 初めてのことでした 実際オバマはかなりよくやりました |
I've lined you up with a talk show so you can have a chance to answer questions that the voters may have. | 投票者からの質問に 答えるチャンスね |
So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this. | 子どもたちのためなら 良くても ドラッグ中毒者のためだと 冷たいのです 笑 |
Thomas Frank, says that this might be a kind of explanation why some voters vote against their best interests, that voters, like a lot of us, assume, that if they hear something that sounds like it's sincere, that it's coming from the gut, that it's passionate, that it's more authentic. | どうして有権者が 時として自らの支持と反した 投票をしてしまうのかという |
Therefore, the losing candidate may have gained more than 50 of the ballots cast by voters, but failed to gain 270 of the electoral votes. | 270の選挙人票を得ることが できなかったということです このシステムでは 選挙人票を多く持つ州が 不当に有利になると批判する人もいます |
Institution 1, Institution 2, and Institution 3 that all samp of the voters to derive a prediction of what the outcome of election day is. | この標本を用いて 投票日の結果を予測してみましょう 簡単にするために政党はAとBの2つだけにします |
So as a result of it, you have this very strange situation in which the elites basically got out of the control of the voters. | エリート達が有権者から 自由になっているのです ですから有権者が 投票意欲を失ったとしても |
In Louisiana, about one in five white voters said, Yes, one of the big reasons why I voted against Barack Obama is because he was an African American. | はい 私がオバマに投票しなかった大きな理由は アフリカ系アメリカ人だからです と答えています 仮にそれらの人々の半分でも |
Related searches : Voters Roll - Voters List - Core Voters - Floating Voters - Likely Voters - Undecided Voters - Attract Voters - Low Turnout - Turnout Gear - Record Turnout - Great Turnout - Turnout Technology