Translation of "waged war" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | ここでは多くのコマーシャルが作られているけど |
| The war is waged by the ruling group against its own subjects. | 戦争は支配階級が 民衆に対して行い |
| And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood. | ひとつはハリウッドだ 人々が働く様子はテレビで |
| He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. | 彼は５年間 支配した ６年目で 彼より強い他の国の王が彼と戦争した |
| So Rome effectively waged war on places like Carthage and Egypt just to get its paws on their grain reserves. | カルタゴやエジプトを相手に戦いましたが その戦いによって 穀物の貯蔵庫を手に入れようとしたのです これはつまり 帝国の拡大とは |
| In one of the battles that the prophet waged, he told his followers, We are returning from the lesser war to the greater war, to the greater battle. | ささいな争いはこれまでだ 我々はより大きな戦場 大きな戦いに戻る 使徒たちは 預言者様 我々はもう戦いに疲れました |
| And al Qaeda's extremist allies within the Taliban have waged a brutal insurgency. | しかし 3年間で流れが変わりました |
| For today, a great battle is being waged between the modern and the medieval. | 現代主義の力は 全ての者の権利が守られる 明るい未来を求めています |
| War is war, you know. | それが戦争というものさ |
| War? | 戦 |
| When the war broke out civil war | 私は母がいかに人々の助けになっているか |
| Our great war is the spiritual war. | 私たちの生活は憂鬱だ |
| War... ...profiteers. | 実は 小さな孤児 アニー ダディ ウォーバックスについて なぜ 彼のラストネームが ウォーバックス なのかというと |
| like war. | そして 人々を一つにすると 並外れた |
| It's war... | 乗車しろ |
| lt's war. | それが戦争さ |
| It's war. | それが戦争だ |
| To war! | 開戦 |
| The Cold War began after World War Two. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| I covered another war the war in Iraq. | 北部における戦争を |
| The Cold War began after the Second World War. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| We think in terms of war and interstate war. | 国家間の戦争という観点で考えてみます 1941年を振り返ってみてください |
| You've got a war face? That's a war face. | これが殺しの顔だ やってみろ |
| If they want war, then we'll give them war. | ヤルならやってみろ |
| War isn't good. | 戦争はよくない |
| Who loves war? | 誰が戦争を好むか |
| Nobody likes war. | 戦争が好きな人は いない |
| It's not war. | 出産なのです |
| War with Britain. | イギリスはカリブ海などを制しているし |
| Think about war. | 真珠湾爆撃の後には 米国政府はたった４日で |
| War Crimes Commission? | つまりヴェイルが追っていたのは... |
| A war criminal. | 少なくともそう見える |
| World War Two, | 韓国 ベトナム イラク アフガニスタンなど |
| Tartar war bow... | これはclose呼び出しをされている必要があります |
| World War Il. | これが現代ヨーロッパの地図だ |
| World War I. | 近代には馴染みの薄い |
| Is it war? | 大変だ |
| And civil war. | 国内戦も起るでしょう |
| After the war. | しかし 彼は 私を訪問すると約束しました 戦争が終った後で |
| War is peace. | 戦争は平和である |
| Ain't war hell? | ホント 戦争は地獄だぜ |
| War is brewing. | 戦が近いぞ |
| War is coming. | 戦は近い |
| Governments don't go to war. Governments send us to war. | 我々が代償を払う |
| It's not just prevailing at war, though war still persists. | 戦争に勝つことではなく どこの軍が勝つということでもなく |
