Translation of "waive their right" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Right - translation :
右

Their - translation : Waive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No president can waive the work requirement.
しかし 彼による移民法執行への拒否により
Right? Nobody hugs their dictionaries.
辞書に対して人々が持っている感覚はこのようなものです
Their right to be educated.
友の皆さん 2012年10月9日に
It's their right to fight.
しかしご存知の通り 彼はそうしませんでした
like that's their job, right?
でもそのような活動は 科学者だけでなく
That's against their interests. That's right!
30何年か前に参加させられた貨幣システムが
Their right to live in peace.
彼らの尊厳を持って扱われる権利
Their right to equality of opportunity.
彼らの教育を受ける権利
Everybody has their price, right, Stu?
人によって値段が変わる か ステュー
Everyone should exercise their right to vote.
すべての人は投票権を行使すべきだ
Their eyes just glaze over, all right?
法廷における優れた専門家は教えることや
Their right to be treated with dignity.
彼らの機会を平等に受ける権利
Right? Bonuses, commissions, their own reality show.
インセンティブを与えるのです ビジネスの世界ではそうやっています
Let them do their work, all right?
彼らの仕事に邪魔しないで
Their place will be on the right hand.
これらは右手の仲間である
who, from their wealth is a known right
またかれらの富が 公正であると認められている者
That's right. Parker. Colonel, what are their chances?
大佐, 彼らが生還する見込みは?
And they find out what is right their own way, their own selves.
何が正しいのか理解するのです このゲームで私も
save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy
ただし配偶と かれらの右手に所有する者 奴隷 は 別である かれらに関しては 咎められることはない
save from their wives and what their right hands own, then not being blameworthy
かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない
He will guide them and set right their state.
かれは かれらを導きその情況を改善なされ
He will guide them and set their condition right
かれは かれらを導きその情況を改善なされ
He will guide them and set right their affairs,
かれは かれらを導きその情況を改善なされ
They constantly scan their mind for the right word.
発音もおぼつかず
I even gave the injections right through their clothes.
それ以外の細かな操作は難しく
It's some little unique pattern in their brain, right?
何らかの方法で スピーカーが
We have put yokes round their necks right up to their chins, so that they cannot bow their heads
われはかれらに首枷をはめ それが顎にまで及ぶ それでかれらの頭は上向きになった
Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right).
正義に 背を見せて 背き去った者を召喚するであろう
So they approach their mates, and bond with their mates more, using the right hemisphere.
右脳を使ってだ 人間となると
After all, it is their water right, and if they want to use that water right to help the fish grow in the stream, it's their right to do so.
流水権は彼らのもので 小川に暮す魚を助けるために 流水権を使いたいとあらば
If right was on their side, they would come quickly.
もし かれらが正しいのなら 素直にかれの許にやって来るであろう
It is not right to criticize people behind their backs.
人の陰口を叩くのは正しくない
But my call only increases (their) flight (from the Right).
だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです
By that statement, their vision should be really bad, right?
ところが 彼らの視力は とても良かったのです
Their heart is in the right place, like Ratan Tata.
これはただのイノベーションではありません
You have these huge powers on their border right here.
オーストリアとプロシアというだ
I'm going to deliver their bomb right back to them.
彼等に戻してやる
Uh, now, Sunny, you've been working on their experiments, right?
あなたが実験を行ったんですよね ウィリアムズ 今日は会えて嬉しいです
You're probably right. Who wants to know their own rapist?
そうね レイプ魔だものね
except with their wives and what their right hand possess, and then they are not blamed.
ただし配偶と かれらの右手に所有する者 奴隷 は 別である かれらに関しては 咎められることはない
except from their wives and what their right hands own, for these they are not blameworthy.
かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない
It is their left hemisphere, not their right hemisphere, in which tools and machines are coded.
これは興味深い
Around the globe, people are making their voices heard, insisting on their innate dignity, and the right to determine their future.
しかし 民主主義への道は投票で終わらないのだと この数週間の動乱で再認識しました
Save with their wives and those whom their right hands possess, for thus they are not blameworthy
かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない
Except before their mates or those whom their right hands possess, for they surely are not blameable,
ただし配偶と かれらの右手に所有する者 奴隷 は 別である かれらに関しては 咎められることはない

 

Related searches : Right To Waive - Waive Your Right - Waive A Right - Waive Any Right - Waive Its Right - Waive My Right - Waive The Right - Waive His Right - Their Own Right - Reserve Their Right - Use Their Right - Waive Claims - Waive Notice