Translation of "walk the plank" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. | 世間のやつらは桟橋を作った マグレガーと呼んだか よばねぇ |
Plank of wood? | |
The plank froze to the ground. | 板は地面に凍りついた |
In punishment for lack of an interesting pirate name, Peter shall walk the plank. Cut him loose. | 罰として 海に 飛び込んでもらおう |
He hammered nails into the plank. | 板にくぎを打ち込んだ |
He upped one end of the plank. | 彼は板の片端を持ち上げた |
Plank number one Adapt all the time. | 私が親になった時に 気づいたんです |
Constructed each plank of gold. | すべてが対称的になってる |
So plank number one Adapt all the time. | フレキシブルに 心を開いて ベストアイディアを取り入れましょう |
Plank number two Empower your children. | 親の本能として あれこれ命令しがちです |
Plank number three Tell your story. | 順応性も大事ですが 基盤も大事です |
I'm going to put a plank on the ground. | 幅60センチ 長さ10メートルの板があって |
Put a plank underneath the tree, we have the foundation. | 木の上に口を乗せると 阿呆になります (笑) |
Put a plank inside the door, it's a door bolt. | 閂 (かんぬき) になります ドアの下に口を置くと 質問をするという意味になります |
So my final plank is, tell your story. | 家族の良い思い出話を 繰り返し語ってあげてください |
Do you walk the walk? | 歩く姿も海兵か |
So, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking, | その上を歩くところをイメージしてください 足元を見なくとも歩けます 前でも後でも ジャンプだってできます |
Walk the talk, Emily! Walk the talk! | 歩いて話すのよ エミリ |
Nail a plank across the window and all your problems are over. | 窓に板を打ち付ければ 心配なくなりますよ |
Don't walk. Don't walk. Don't walk. | 止まれ 止まれ 止まれ |
Walk the dog. | 妻と子供たちと朝食をとる |
Walk the dogs. | 趣味で見ただけだ |
Okay, okay, walk. Walk. | だが 早く出て行ってほしい |
Walk on, walk on | 歩け 歩け |
You talk the talk but can you walk the walk? | アマチュアがあまりはしゃぐなよ 血を見るぞ |
You wanna talk the talk, you better walk the walk. | お話したいんだろ 歩け |
Walk on through the wind Walk on through the rain | 風の中を歩け 雨の中を歩け |
Or put me on a greased plank and slide me out the window? Hey. | ベッドごと窓から 放り投げればいい |
When she walk that walk | 彼女が歩いてきて |
And put maybe a plank of wood there to straighten him up. | 板を入れて |
Walk! | 歩け |
Walk! | 歩け |
Walk. | 歩け |
Walk on the pavement. | 歩道を歩きなさい |
Walk in the park. | やったぜ 俺たちのおかげだろ |
Walk your walk Talk your talk | 歩いてきて 話してくれ |
I'll walk there Heen, I'll walk | 私はそこを歩くよ Heenさん 私は歩くよ |
Let him walk. Walk off his nerves. | 歩かせて落ち着かせろ |
The baby doesn't walk yet. | その赤ちゃんはまだ歩けません |
The baby doesn't walk yet. | その赤ん坊はまだ歩かない |
Walk slowly to the door. | ドアまでゆっくり歩きなさい |
The baby cannot walk yet. | その赤ちゃんはまだ歩けない |
Let's walk to the bookstore. | 歩いて本屋へいきましょう |
The long walk tired me. | 長いこと歩いたので私は疲れた |
The baby can't walk yet. | 赤ん坊はまだ歩くことができない |
Related searches : Plank-bed - Wood Plank - Plank Flooring - Cedar Plank - Plank Board - Plank Floor - Plank Bed - Scaffold Plank - Plank Down - Plank Over - Wide Plank - Plank Wall - Parquet Plank