Translation of "wandering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Wandering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Wandering rectangles | さまよう矩形 |
Wandering River | ワンダリングリバーCity in Alberta Canada |
Why wandering alone? | 一人なの |
Stop wandering around | うろつい停止 |
I'm wandering aimlessly. | ぶらぶら |
I'm just wandering. | 落ち着かなくて |
I've been wandering around. | フラフラ迷っていたんだ |
Small people wandering about. (Laughter) | 1つ賭をしましょう |
Now, don't go wandering about. | さまような |
He's wandering about the house | 来てるはずよ |
She was wandering in the woods. | 彼女は森をさまよっていた |
He is fond of wandering about. | 彼はぶらつきまわるのが好きだ |
And finally a mind wandering question | 今 目の前のこと以外の 他のことを考えていますか |
AII I remember is wandering about... | 覚えてるのは フラフラ歩いて... |
Wandering, just looking at your island. | 島を調べて 迷ったんだ |
The boy was wandering about the town. | その少年は町をさまよっていた |
He is wandering around in a trance. | 彼は忘我の境をさまよっている |
And found you wandering, and guided you. | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
Maybe mind wandering is a bad thing. | 正しいのかもしれません でも 他のことを考えているとき |
Yeats. The Song of Wandering Aengus. Huh? | イェーツの さまよえるイーンガスの歌 |
We can't risk Hoshi wandering off again. | ホシがさまよう危険は二度と冒せない |
She said you found her wandering around. | 妹が君に世話になったと |
He has been wandering over Europe for months. | 彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた |
I was wandering, mad with rage, naked, impotent. | 私は殺されている可能性があります そして私はあなたを見た |
His glance, wandering inquisitively, fell on the bed. | ベッドの上で ベッドカバーに血の混乱であり シートが引き裂かれていた |
She's a wandering soul, looking for her mother... | 7回2失点 という とはいえ |
Plankton comes from the Greek planktos for wandering | 私の仲間のプランクトンは その大きさも様々だった |
We found him on the highway wandering around. | 高速道路でさまよってた |
Well, she's always wandering off on her own. | いつも徘徊してるでしょ |
And He found thee wandering, so He guided thee, | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
Did He not find thee wandering and direct (thee)? | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
What are you doing wandering the corridors at night? | ここで何をしている 夜の廊下を歩き回って |
Rochelle. I've been wandering up and down the halls ... | そこら中探したわ |
Just wandering out in the streets, maybe passing out? | 通りに出て動き回ってるとでも? |
Just wandering around can be a good way to travel. | いきあたりばったりの旅もいいね |
By thy life, in their intoxication they were wandering bewildered. | 預言者よ あなたの生命にかけて 誓う 本当にかれらは心を乱して 当てもなくさ迷う者である |
Did He not find you wandering, and give you guidance? | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
And He found thee wandering, and He gave thee guidance. | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
And this is called the Globe Skimmer, or Wandering Glider. | (ウスバキトンボ)と呼ばれています 名前の通り世界中に生息しています |
You're lost in buried time, you're wandering around in nightmares | 血の気震わす Noise で おまえの心壊してやる |
Dust in the air, thousands of people wandering the streets. | 空気中はほこりだらけだ 何千人もの人々が街を彷徨っている 大統領はどこなの ジャック |
Bloody, half naked, wandering the streets at 7 00 A.M. | 血まみれの半裸姿で さまよってた |
Did you not see that they keep wandering in every valley? | あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか |
Have you not seen them wandering and bewildered in every valley | あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか |
Did He not find you wandering about and give you guidance? | かれはさ迷っていたあなたを見付けて 導きを与え |
Related searches : Wandering Around - Wandering Nerve - Wandering Eye - Wandering Albatross - Was Wandering - Wandering Through - Wandering Spirit - Wandering About - Wandering Star - Wandering Thoughts - Wandering Soul - Wandering Off - Wandering Jew - Wandering Mind