Translation of "want to experience" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Experience - translation : Want - translation : Want to experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most people want to experience happiness.
ほとんどの人は幸福を味わいたがっている
They want to share the experience.
これは私の仕事を難しくします
I want you to learn from my experience.
私の経験から学んで欲しいだけだ
I want to bring this experience to Iraq, to Baghdad.
私を故国に連れ戻したのは TEDxだったんです
He failed for want of experience.
彼は経験不足の為失敗した
We want every girl to experience the dance, right?
少女達は少し考えて
We also want to share our experience outside Saga.
我々はこの佐賀での経験を 自分たちだけのものにするのではなく
And to experience wonder is to experience awe.
そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて
We want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています なるべくならば経験のある人を望む
I didn't want any other person to have to experience what i did.
私が経験した苦しみをこれ以上他の誰にも 味あわせたく無かった
Something to experience?
 罪の意識
I want people from all around the world to come and experience them.
クール ジャパン室では3つのことに
I want you just for a second to experience this amazing human symphony.
素晴らしい シンフォニーを 私はここ あの椅子が終点です
It is your flesh we want to experience, not your skill at bargaining!
もうこれ以上は待てない カースティ お前の肉欲を試すのだ
I want you all to go back in your heads into that stage of mind and I want you to remember how limitless you were, how you just wanted to try everything, and experience everything, and experience every single experience.
そして いかに限界がないものだったか 思い出して下さい どれほどすべてのものを試してみたくて すべてを欠かさずに経験したかったか
They said, you want to know who we are, you have to come experience us.
そして 体験を通じて彼らが築いた経済的価値を
People who are VCs or angels investing in you have had experience, and they'd like to know that you want to hear that experience.
経験があります だからあなたが その経験を聞きたいかどうか 知りたいのです では どうやって10分間で 10個全部を伝えられるのでしょう
Experience.
この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です
Experience.
経験を思い出させることは非常に重要です
And the experience is I want to be in the room and hear the musicians.
あなた方も ここにあるような物を買えますよ
I am from Venezuela and today I want to talk about my experience in ULearn!
今日私は ULearnでの体験談についてお話します
We want to present you with one seamless experience, not a series of disconnected products.
この一年で2億5千万の人々が Google にアップグレードし そのうち1億5千万が
It's to supplement the experience.
以上です ありがとうございました
He'd be able to experience...
フリント船長と同じように...
The purpose to experience fear.
恐怖を体験することだ
In my experience, you'll want to hear that whatever you're worried about is going to be fine.
今心配していることもうまく行くということです 心配しなくても大丈夫と分かれば 心配から解放されるのです
However, once you experience the joy of communication, you may want to talk with your neighbors.
コミュニケーションの 楽しさを経験すると 隣の方と話したいとも 思うかもしれません 世界を変えたければ
I just want to mention an experience from my own life. It could be much worse.
以前私は共同編集ソフトに 取り組む機会がありました
life experience.
より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験
This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience.
今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません
Moving on to my personal experience,
私は小さな頃 埋め立て地に住んでいました
They need to experience them tangibly.
たとえば 我々の生徒には
You'll be able to experience... everything.
感覚は全て... 残るよ
I want to share my two stories from my experience and for the things that I love.
これは人生についての話です まずはこの小さな製品から 話を始めたいと思います
Now let me tell you, if you want to experience the visceral feeling of trusting strangers (Laughter)
心の底から感じてみたいなら オススメです
That experience of like, shopping together, just as a simple example, is an example of how as social creatures we want to experience information in that way.
社会性のある生き物として どのように私たちが情報を経験しているか という例です つまり2つ目の点では 私たちは本来共に情報を経験
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable.
同じようなものだと言っていい そこで私の話です
Experience you've got to be able to say,
前にも やったことがあります と言えなければなりません 起業から価値創造 最初から最後まで
So that second point, that we inherently experience information together or want to experience it together, is critical to essentially, kind of, this trend of where we're going to use technology to connect us.
もしくは情報を共に経験したいと 思っているということは 本質的であり 私たちがつながるために テクノロジーを使うという傾向だと言えます
Experience without learning is better than learning without experience.
亀の甲より年の功
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります
All for the sake of an experience. Experience my...
ただ実験の為に...
Besides, if He was to send them the punishment which they want to quickly experience, would they then have faith?
あなたがたはそれがやって来た時 やっと信じるのか その時言われよう 今があなたがたが 急いでいたその時である
I don't want to look back at my life and see one experience that I've not lived to the limit.
そんな経験のことを考えたくない 逃した1つのチャンスについて 振り返りたくないし
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした

 

Related searches : Want To Speak - Want To Convey - Want To Remind - Want To Access - Want To Explore - Want To Include - Want To Find - Want To Remain - Want To Help - Want To Hold - Want To Put - Want To Spend - Want To Attract - Want To Expand