Translation of "war casualties" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninety percent of modern war casualties are civilians. | ９割は民間人で その75 は女性と子どもです |
| This war on work, that I suppose exists, has casualties | 繰り広げられるだろう |
| In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. | 多くが巻き添えとなった女と子どもです |
| Any civilian casualties? | ３人死にました |
| SP It was mass casualties. | 恐らく死者 20名 負傷者は少なくとも 20 30人のイラク人 |
| The cats strike again! 12 casualties! | またもや猫が事件を起こしたぞ |
| The announcement exaggerated the number of casualties. | その発表は死傷者の数を誇張していた |
| But there were casualties of this revolution. | この技術は 予想していたよりずっと |
| Casualties are said to total up to 1,000. | 死傷者は合計１ ０００名となったということだ |
| Ayelet What do you know about the casualties? | 女の子が3人いないの |
| We did it with 150 combat casualties in six weeks. | あまり早かったので 敵の崩壊に対する準備ができなかったほどです |
| A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound. | 戦闘が長引 き 当方に 大被害が |
| How casually we treat casualties in the context of this topic. | 死傷者をどれだけ軽く 見ていることでしょう レイプも死傷者と同様に |
| This is where we conceive of rape and casualties as inevitabilities. | 必然とも捉えられています 世界中にいる難民の８割は |
| So you see that because of the way we perceive quantities, as the war drags on, the number of soldiers committed to it and the casualties will increase not linearly | 戦争が長引くにつれて 投入される兵士の数と死傷の数は 線形には増えません |
| War is war, you know. | それが戦争というものさ |
| I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji. | そこで 安い賃金の仕事はできても 死ぬことは許されないのさ |
| The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed. | 2003年で 2万人にとどまりました このような上下動があるとはいえ |
| And depending on whether you view troops and how you count the casualties. | これらがどうあなたが数を数えるのか ということです |
| War? | 戦 |
| The news about civilian casualties is also less bad than it used to be. | かつてに比べればましになっています 1万2千人もの民間人が |
| When the war broke out civil war | 私は母がいかに人々の助けになっているか |
| Our great war is the spiritual war. | 私たちの生活は憂鬱だ |
| War... ...profiteers. | 実は 小さな孤児 アニー ダディ ウォーバックスについて なぜ 彼のラストネームが ウォーバックス なのかというと |
| like war. | そして 人々を一つにすると 並外れた |
| It's war... | 乗車しろ |
| lt's war. | それが戦争さ |
| It's war. | それが戦争だ |
| To war! | 開戦 |
| The Cold War began after World War Two. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| I covered another war the war in Iraq. | 北部における戦争を |
| We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties. | 兵器やお金 死傷者などの 客観的な議論に |
| You know, when I was free and at my height a day without casualties was like... | 私が捕まる前 犠牲者が無かったら... |
| The Cold War began after the Second World War. | 第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった |
| We think in terms of war and interstate war. | 国家間の戦争という観点で考えてみます 1941年を振り返ってみてください |
| You've got a war face? That's a war face. | これが殺しの顔だ やってみろ |
| If they want war, then we'll give them war. | ヤルならやってみろ |
| War isn't good. | 戦争はよくない |
| Who loves war? | 誰が戦争を好むか |
| Nobody likes war. | 戦争が好きな人は いない |
| It's not war. | 出産なのです |
| War with Britain. | イギリスはカリブ海などを制しているし |
| Think about war. | 真珠湾爆撃の後には 米国政府はたった４日で |
| War Crimes Commission? | つまりヴェイルが追っていたのは... |
| A war criminal. | 少なくともそう見える |
