Translation of "warmly decorated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They welcomed her warmly. | 彼らは彼女を暖かく迎えた |
| We were welcomed warmly. | 私たちは暖かく迎えられた |
| On thrones decorated, | かれらは錦の織物を 敷いた寝床の上に |
| She embraced her brother warmly. | 彼女は優しく弟を抱きしめた |
| He embraced his son warmly. | 彼は温かく息子を抱きしめた |
| Please look over me warmly. | 生暖かい目で見てやって下さい |
| The girls greeted us warmly. | 彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた |
| My colleagues welcomed me very warmly. | 同僚たちは私を温かく迎えてくれた |
| Whoever comes, I'll welcome him warmly. | だれが来ようとも 私は暖かくその人を迎えます |
| The family received me very warmly. | その家族は私を暖かく迎えてくれた |
| Hold me warmly in your arms | Endless rain, fall on my heart |
| We ourselves decorated the room. | 私たち自身が部屋を飾ったのです |
| We decorated the room ourselves. | 私たち自身が部屋を飾ったのです |
| Dress yourself warmly before you go out. | 暖かくして行きなさい |
| She decorated the wall with pictures. | 彼女は壁を絵で飾った |
| She decorated her room with roses. | 彼女は自分の部屋をバラで飾った |
| The streets were decorated with flags. | 通りは旗で飾られていた |
| We decorated the Christmas tree with lights. | 我が家ではクリスマスツリーを照明で飾りました |
| And by oath of the decorated heaven. | おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う |
| She decorated her house regardless of cost. | 彼女は費用を顧みず家を飾りたてた |
| She decorated her room with bright color. | 彼女は自分の部屋を明るい色で飾った |
| The hall was decorated with Japanese paintings. | その広間は日本画で飾られていた |
| The Elizabethans described language as decorated silence. | 装飾された沈黙と表現しました 沈黙から離れるときは 意識して |
| It's completely decorated with Baek Seung Jo. | 放して |
| You decorated it in the same way. | あなた 装飾まで同じにするのね |
| They welcomed me warmly, so I felt at home. | 彼らが僕を温かく迎えてくれたのでくつろぐことができた |
| Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| Third sister's house is decorated like a stage. | お姉様はやはり役者様ね 家の中が劇の舞台のようだわ |
| Since the next event will be cold, please dress warmly. | 次のイベントは寒いので 重ね着をして来て下さい |
| Ha Ni, aren't you cold? You should have dressed warmly. | ペク スンジョ |
| The church is decorated with flowers for the wedding. | 教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている |
| The room was decorated with flowers for the party. | その部屋はパーティーの為に花で飾られていた |
| This is a call center. Notice how it's decorated. | 我々は拍手で迎えられました |
| But you do blame me for speaking so warmly of Wickham? | ウィッカムに好意を持った事は |
| Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold. | 冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる |
| He just looked back at me very warmly, but said no words. | にっこりしました 突然私は 実父を思い出しました |
| He just looked back at me very warmly, but said no words. | 僕をとても優しく見つめていました そのとき 急に実の父親を 思い出しました |
| The first thing they do is they decorated the ceiling. | 私はこれが本当に 最近母にこれを見せました |
| The blue line shows how warmly Democrats feel about Democrats, and they like them. | 自分たち自身については随分と肯定的ですね ご覧のように 100点中70点台です |
| We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers. | われは天に星座を定めて見る者に美しく眺めさせ |
| I think I prefer this room as it was, before we decorated it. | 私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います |
| And I saw other pilots decorated ( scoffs ) for worse mistakes than I made. | 俺以上にひどいミスをしたのにな 実際には |
| You know, Nikolai's been decorated. Saint George's Cross. I'm so proud for him. | 兄がゲ オ ルギー勲章 を 受勲 しま した の |
| Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark. | 横線にそれが表す値を付加する場合 これをチェックします |
| To my surprise I noticed that the auditorium was full of persons similarly decorated. | 装飾 私は説明を尋ねるために思い切って そして これらの紳士を知らされた 形成 |
