Translation of "warranty and guarantee" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guarantee? What guarantee? | 保証だって |
| You and your extended warranty on the crib. | そこで会ってたかもな |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty. | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| Or, is there for you a clear warranty | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| I knew I should have got that warranty! | メルリン先生 |
| Did he try selling you that extended warranty? | 長期保証を勧められただろ |
| I guarantee it. | それが消費社会なのです |
| I guarantee it. | 保証する |
| I guarantee it. | 絶対そうだ |
| I guarantee you... | コロンビアは |
| goddamn guarantee that. | 保証するぜ |
| Guarantee my safety. | 俺の安全か |
| I want guarantee. | 保証が欲しい |
| You guarantee it! | 保障するだと |
| I guarantee it. | ああ 保証する |
| I guarantee it. | 楽しみにな |
| I guarantee it! | 絶対にな |
| We guarantee after sales service and parts. | 当社はアフターサービスと部品を保証しています |
| I can't guarantee it. | 実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね |
| I can't guarantee that. | それは分かんないよね |
| Actually, I guarantee it. | 絶対に殺される |
| Hertz doesn't guarantee navigation. | ハーツはナビが全車種には無いわ |
| And what do we need to guarantee that? | これが無限ステップの解になります |
| Who can guarantee his success? | 彼が成功するとだれが保証できようか |
| Although a guarantee will need. | だが連帯保証人が いります |
| For today, I guarantee it. | 祝杯をあげるんだよ |
| Enough to guarantee my freedom | 私の自由を保証するのに十分 |
| They'll get jobs. I guarantee | 2 人は就職できます 保障します |
| Give us Prince Jeonghyeon and we'll guarantee your life. | 私たちはあなたの人生を保証します 私はあなたが彼を取ることを許可しないことができます |
| A firewall will guarantee Internet security. | ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する |
| Honesty is no guarantee of success. | 正直だからといって成功するとは限らない |
| TRNN cannot guarantee their complete accuracy. | 以上 |
| Well, lieutenant, I can't guarantee anything. | 彼はそこにいるという気が 強くしますよ |
| It's not the question of guarantee. | 思うに これが設置されれば |
| I guarantee it's not a nurse. | そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない |
| We guarantee our product 100 percent. | 私たちは私たちの製品_百パーセントを保証します |
| Guarantee he's better than the last. | 前に泊めた男よりマシかしら |
| I guarantee someone's ending up dead. | きっと誰かが死ぬのよ |
| But you can guarantee the Federal... | でも間違いなく州の刑務所にいます |
| You will enjoy it, I guarantee. | うっとりするぜ |
| Here this thing has a lifetime guarantee... and it breaks! | 永久動作保障があるのに... 故障しやがった |
| And how do we guarantee that they won't be there? | 3人が 独房にいたら無理だろ |
| I will not guarantee what Immigration will do, but I can guarantee what I will do. | 移民局の対応は 保証できない だが我々の行動は 保証する |
| And those boys inside I cannot guarantee that they will listen. | あの若造たちが 言うことを聞くとは 思えない |
| I guarantee the success of the show. | そのショーの成功は保証します |
Related searches : Guarantee And Warranty - Warranty Guarantee - Guarantee Warranty - Warranty Or Guarantee - Agree And Guarantee - Guarantee And Ensure - Represent And Guarantee - Guarantee And Indemnity - Warranty And Remedy - Warranty And Complaints - Performance And Warranty - Warranty And Maintenance - Warranty And Liability - Warranty And Indemnity
